Realisiert wird dies durch einen zusätzlichen Microcontroller auf der Backplane.
This is implemented using an additional microcontroller on the backplane.
Eine Backplane ist eine Anschlussplatine, auf die Messverstärker installiert werden.
A backplane is a connector board for the installation of measuring amplifiers.
Um diese Backplane zu realisieren sind vorab viele Abstimmungen zu treffen.
To realize this Backplane many agreements, have to be made.
Ingenieure entwarfen eine neue Backplane, um die Kapazität des Systems zu erhöhen.
Engineers designed a new backplane to enhance the system's capacity.
Die Messanschlüsse sind durch eine Isolationsbarriere von der Backplane galvanisch getrennt.
The measurement ports are electrically isolated by an isolation barrier from the backplane.
Die Backplane verfügt zusätzlich über separate Lüfteranschlüsse um eine ausreichende Kühlung zu erzeugen.
The backplane also has separate fan connections to generate sufficient cooling.
Jede Einheit ist auf eine robuste Backplane für eine reibungslose Kommunikation angewiesen.
Each unit relies on a robust backplane for smooth communication.
Ich bestellte eine maßgefertigte Backplane für die Bedürfnisse unseres neuen Projekts.
I ordered a custom backplane for our new project needs.
Die Backplane kommt komplett mit Einschüben, Lüfter und Zugriffssignalleitungen.
The backplane is delivered completely including trays, fan and access signalling wires.
Der Techniker erklärte, wie die Backplane verschiedene Komponenten unterstützt.
The technician explained how the backplane supports different components.
Die Backplane ermöglicht es, mehrere Geräte effizient zu verbinden.
The backplane allows multiple devices to connect efficiently.
Sie ersetzten die defekte Backplane, um Verbindungsprobleme zu lösen.
They replaced the defective backplane to resolve connectivity issues.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Backplane ausgewählt haben.
Make sure, you have chosen the right backplane.
