Diese Module sind leicht auf die neu entwickelten Backplanes steckbar.
These modules can be easily plugged into the newly developed backplanes.
Faseroptische Übertragungsleitungen und Backplanes werden für spezifische Anwendungen vorhanden sein.
Fiber optic transmission lines and backplanes will be present for specific applications.
Die Tests sind dabei beidseitig, also sowohl auf der Ober- als auch auf der Unterseite der Backplanes möglich (Bild 3).
The tests can be performed on both sides, i.e. both on the top and base of the backplane.
Verbogene Pins, verursacht durch fehlerhafte Installation oder durch Installation von Boards mit beschädigten Steckern kann die durch ECC gewährte Garantie für Boards und Backplanes erlöschen lassen.
Bent pins caused by improper installation or by inserting boards with damaged connectors could void the ECC warranty for the backplane or boards.
Im Geschäftsbereich Systemtechnik werden kundenspezifische Leiterplattensysteme und Backplanes entwickelt und produziert.
The system technology business unit develops and produces customer-specific printed circuit board systems and backplanes.
Sie können übrigens auch mehrere Backplanes kaskadieren.
Additionally you can cascade several backplanes.
Power Terminals werden verwendet um Leiterplatten, z.B. Backplanes, mit Strom zu versorgen.
Power terminals are used for printed circuit boards, for example Backplanes to provide electricity.
Drei unterschiedliche Backplanes für bis zu fünf Festplatten - robustes Industriedesign inklusive elektrolytisch versiegeltem Aluminium und ausgelegt auf eine lange Lebensdauer.
Three different backplanes for up to five hard drives - robust industrial design including electrolytically sealed aluminum and designed for a long service life.
Diese drei Festplatten-Backplanes sind hauptsächlich für den Einsatz im Server ausgelegt, wodurch besonders hohe Ansprüche an die Langlebigkeit und Qualität der Backplanes gestellt werden.
These three hard drive backplanes are designed primarily for use in servers, which particularly demands high durability and quality of the backplanes.
Unser Angebot reicht von Komponenten, Storagelösungen, Backplanes und Chassis-Plattformen bis hin zu voll integrierten Systemen.
Our product portfolio ranges from components, storage boards, backplanes and chassis platforms to fully integrated subsystems.
Die Module können entnommen werden und gegen Backplanes oder optische 5,25 -Laufwerke getauscht werden.
The modules can be removed and replaced with backplanes or optical 5.25 drives.
Unsere Kernkompetenzen sind: Backplanes, Verbindungssysteme, Leiterplattenbestückung und hochzuverlässige Integration, die mit Konstruktions- und Engineering-Support einhergehen.
Our core competencies include backplanes, interconnect systems, printed circuit board assembly and high-reliability integration, along with design and engineering support.
Sie verfügen in der Regel über Backplanes und verfügen über spezifische Eigenschaften wie die Hochgeschwindigkeitskommunikation zwischen Karten, eine Vorrichtung für Redundanz bei Stromversorgungen und eine Kühlung.
They typically have backplanes and are designed for special characteristics like high-speed communication between cards, provision for redundancy on power supplies, and cooling.
