Dadurch wird der Backup- Vorgang einfach, zuverlässig und transparent.
Thus, the backup procedure becomes simple, reliable and translucent.
Die zentralisierte Administration ermöglicht skalierbares Management verteilter Backup- und ferner Server.
Centralized administration provides scalable management of distributed backup and remote servers.
Zentrale Backup- und Recovery-Vorgänge für kleine Büros und große Rechenzentren gleichermaßen.
Centralizes backup and recovery operations for small offices to large data centers.
Und auf Ihre Backup- und Recovery-Vorgänge müssen Sie absolut vertrauen können.
You need to have full confidence in your backup and recovery operation.
Avamar war deutlich günstiger als unsere anderen Optionen im Bereich Backup- und Recovery.
Avamar was much less expensive than our other backup and recovery options.
Wir können Daten eine zeitlang in unseren Backup- oder temporären Systemen behalten.
We may retain data for a period in our backup or temporary systems.
Jetzt haben wir einen soliden Backup- und Disaster Recovery-Plan, der funktioniert.
We now have a legitimate backup and disaster recovery plan that works.
Und viele Unternehmen testen ihre Backup- und Recovery-Prozeduren nicht einmal.
And many organizations never test their backup data or recovery procedures.
Die App beinhaltet zudem die Möglichkeit einer automatischen Backup- und Sync-Funktion.
What's more, the app has an automatic backup and sync function.
Die Dimensionstabellen zeigen welche Parameter den Backup- und Restoreprozess beeinflussen.
The dimension table depicts the parameters which influence the backup and restore process.
Backup- und Recovery-Prozesse werden von einer Notwendigkeit zum geschäftlichen Wettbewerbsvorteil.
Change backup and recovery from a necessary chore to a business-enhancing competitive advantage.
Bei einem Ausfall sind die Backup- und Recovery-Systeme von entscheidender Bedeutung.
If there is a failure, backup and recovery systems are essential.
Diese Regelungen stellen für die Backup- und Archivierungsverfahren erhebliche neue Anforderungen dar.
These regulations obviously place significant new demands on backup and archiving procedures.
