We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intervall-Konfiguration im Backup-Assistent wird nun korrekt dargestellt.
Interval configuration in the backup wizard will now be displayed correctly.
Der Backup-Assistent von SBS 2003 bietet eine integrierte, einfach zu verwendende und betriebsbereite Lösung.
The backup wizard in SBS 2003 provides an integrated, easy-to-use solution right out of the box.
Je nach ausgewählter Strategie zeigt der Backup-Assistent eine unterschiedliche Gruppe von Registern an.
Based on the strategy you select, the Backup wizard will display a different set of pages.
Der neue Backup-Assistent erleichtert den Schutz lokaler und entfernter Volumes und Netzwerk-Clients.
The new Backup Wizard makes it easy to protect local volumes, remote volumes, and networked clients.
Damit der Backup-Assistent den Wiederherstellungskatalog verwenden kann, muss zuerst die Datenbank registriert werden.
In order for the Backup wizard to use the recovery catalog, the database must be registered first.
Der Backup-Assistent unterstützt Sie bei der Durchführung von Backups verschiedener Objekte, wie z.B. Datenbank, Datendateien, Tablespaces und Archivelog. Mit ihm können Sie außerdem eine Bildkopie der Datendateien und der aktuellen Kontrolldatei anfertigen.
The Backup Wizard helps you to back up various objects such as the database, datafiles, tablespaces, and archivelog, or to make an image copy of the datafiles and the current controlfile.
Der Backup-Assistent soll Ihnen dabei helfen, wichtige Daten zu finden, auszuwählen und so einfach wie möglich in der Cloud zu sichern.
Its Backup Wizard is designed to help you locate and select important data and back it up to the Cloud as easily as possible.
Der Cyclonis Backup-Assistent kann Ihre Festplatten scannen, Ihre Dateien indizieren und sie nach Dateityp kategorisieren.
The Cyclonis Backup Wizard can scan your hard drives, index your files, and categorize them based on file type.
Der Backup-Assistent unterstützt Sie darin, einen Backup bei verschiedenen Objekten wie Datenbank, Datendateien, Tablespaces und Archivelogs auszuführen. Er führt Sie durch den Prozess zum Angeben einer Backup-Strategie und leitet einen Backup-Job durch Enterprise Manager weiter, um den Vorgang abzuschließen.
The Backup wizard helps you perform a backup of the various objects like database, datafiles, tablespaces, and archivelogs. It guides you through the process of specifying the backup strategy and submits a backup job through the Enterprise Manager to complete the operation.
Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, wird der Backup-Assistent angewiesen, die Kontrolldatei der Zieldatenbank zu verwenden.
Clicking Accept tells Backup Wizard to use the target database's control file.
Der Cyclonis Backup-Assistent bietet verschiedene Optionen für den Einstieg.
The Cyclonis Backup Wizard offers several options to get you started.
Registrieren Sie die Zieldatenbank mit dem Zieldatenbank muss mit dem Wiederherstellungskatalog registriert werden, bevor der Backup-Assistent sie verwenden kann. Die Datenbank muss nur einmal registriert werden.
Register the target database with the Recovery target database must be registered with the Recovery Catalog before the Backup wizard can use it. You only need to register the database once.
Der Cyclonis Backup-Assistent bietet auch eine benutzerdefinierte Backup-Option.
Cyclonis Backup Wizard also offers a Custom Backup option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
