Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bade- oder Duschwanne
Vertaling van "Bade- oder Duschwanne" in Engels
bath or shower tub
bathtub or shower tray
bath or shower tray
bath tub or shower
Dazu die Bekleidung in die Bade- oder Duschwanne legen.
For this lay down the clothes in bath or shower tub.
Keramag Duschwannen und Badewannen sind aus pflegeleichtem und widerstandsfähigem Sanitäracryl gegossen und durch Polyester mit Glasfasern verstärkt. Dadurch sind Ihre Bade- oder Duschwanne weitestgehend schlag- und stoßunempfindlich.
Keramag shower trays and bathtubs are cast from easy-to-clean and resistant sanitary acrylic and are strengthen by polyester with glass fibers, so that your bath or shower tub is largely impact resistant and shock proofed.
Duschhilfe für eine Wanne, insbesondere für eine Bade- oder Duschwanne
Showering accessory for a tub, specially for a bathtub or shower tray
Verfahren zur Fertigung einer Nut zur Aufnahme von Trennwänden im oberen Rand einer Bade- oder Duschwanne
Method for producing a groove for screens in the upper rim of a bathtub or shower tray
Zusätzlich können sogenannte Antidröhnmatten aus Bitumen nicht sichtbar auf den Körper der Bette Bade- oder Duschwanne aufgeklebt werden, die ebenfalls eine schalldämmende Funktion besitzen.
Furthermore, so-called noise suppression mats made of bitumen, which also have a soundproofing effect, can be attached out of sight to the body of the Bette bath or shower tray.
Installation für Bade- oder Duschwanne.
Bath or shower tray installation.
Wannenträger für eine Bade- oder Duschwanne.
Support for bathtub or shower tray
Bade- oder Duschwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Einrastboden (40) im Bereich der Rastkante (401) eine umlaufende Ausstülpung (402) mit einem oberen Ende (402a) aufweist.
Bath or shower tub as claimed in any one of claims 1 to 4, characterised in that the locking plate (40) comprises in the region of the locking edge (401) a circumferential protuberance (402) having an upper end (402a).
Vorrichtung für den Einbau einer Bade- oder Duschwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Verstellelement eine biegsame Welle (215) dient, die mit einer Rohrwelle (217) als Einstellwelle verbunden ist.
Device for building in a bath or shower tub as claimed in claim 1, characterised in that a flexible shaft (215) serves as adjusting element which is connected to a tubular shaft (217) serving as the adjusting shaft.
Vorrichtung für den Einbau einer Bade- oder Duschwanne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß für die Einstellwelle (117,217) vorzugsweise in Nähe einer vertikalen Rohrstütze eine Wellenführung (116,216) vorgesehen ist.
Device for building in a bath or shower tub as claimed in any one oft claims 1 to 7, characterised in that a shaft guide (116,216) is provided for the adjusting shaft (117,217) preferably in the vicinity of a vertical support stay.
Speziell unter und hinter die Bade- oder Duschwanne darf kein Wasser eindringen - so schreibt es die neue Abdichtungsnorm DIN 18534 für Innenräume seit Juli 2017 vor.
Especially under and behind the bathtub or shower tray no water must be allowed to is what DIN 18534, the new waterproofing standard for indoor applications, stipulates since July 2017.
Die unsichtbare, rahmenlose Fliesenklappe ermöglicht einen sauberen Zugang unter die Bade- oder unsichtbare, rahmenlose Fliesenklappe ermöglicht einen sauberen Zugang unter die Bade- oder Duschwanne.
The invisible frameless tile access panel provides easy access under the bathtub or shower tray. Access panel, adjustable
Der schalldämmende KALDEWEI Wannenanker fixiert die Bade- oder Duschwanne zuverlässig an der Wand.
KALDEWEI's sound insulation wall anchors securely attach the bathtub or shower tray to the wall.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bade- oder Duschwanne in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
