Vertaling van "Bandmoduls" in Engels
Modulares Förderband (42) nach Anspruch 1, wobei das Gelenk (30, 72) entlang einem verdünnten Bereich des Körperabschnittes (62) des Bandmoduls (10, 60) ausgebildet ist.
A modular conveyor belt (42) as in claim 1 wherein the hinge (30, 72) is formed along a thinned-out region of the body portion (62) of a belt module (10, 60).
Förderbandmodul nach Anspruch 18, bei dem der integral geformte Abschnitt (24) des Bandmoduls (17; 21) wenigstens die äußersten ersten (24a) und zweiten (24b), mit Abstand voneinander angeordneten Vorsprünge beinhaltet.
A conveyor belt module as claimed in claim 18, wherein the integrally molded portion (24) of the belt module (17;21) includes at least the outermost first (24a) and second (24b) spaced projections.
Bandmodul (23, 26) nach Anspruch 2, wobei der Verstärkungssteg (65) auf einer Seite des Bandmoduls (23, 26) gegenüber der oberen Oberfläche (44) angeordnet ist.
Belt module (23, 26) according to Claim 2, wherein the stiffening web (65) is disposed on a side of the belt module (23, 26) opposite from the top surface (44).
Modulare Förderanordnung nach Anspruch 1, bei der ein Seitenrand (20,22) des ersten Bandmoduls (12A) einem Seitenrand (20,22) des zweiten Bandmoduls (12B) benachbart ist.
The modular conveying assembly of claim 1, in which a side edge (20, 22) of said first belt module (12A) is adjacent to a side edge (20, 22) of said second belt module (12B).
