Gib diesem windigen Typen aus der Kneipe nicht deine Bankdaten.
Sei auf der Hut vor verdächtigen E-Mails, die nach deinen Bankdaten fragen.
Be on the watch for suspicious emails asking for your bank details.
Dann werden wir Ihnen um Ihre Zahlungs- und/oder Bankdaten fragen.
In the next phase we will ask for your payment and/or bank data.
Dies garantiert die absolute Vertraulichkeit der Bankdaten werden direkt übertragen.
This guarantees the total confidentiality of bank data are transmitted directly.
Alle nannten ihn einen Leichtgläubigen, weil er diesem Fremden seine Bankdaten anvertraute.
Everyone called him a gull for trusting that stranger with his bank information.
Degrassi d.o.o. hat keinen Einblick in die Bankdaten von Kunden.
Er muss nicht bei Sinnen sein, wenn er Fremden seine Bankdaten anvertraut.
He must be out of his senses, trusting strangers with his bank details.
Achten Sie darauf, Ihre Bankdaten vor Phishing-Betrug zu schützen.
Make sure to protect your bank details from phishing scams.
Das Angebot klingt komisch, deshalb würde ich ihnen nicht meine Bankdaten geben.
The offer sounds fishy, so I wouldn't give them my bank details.
Für die Abbuchung vom Girokonto benötigen wir lediglich Ihre Bankdaten.
To debit your current account, we only need your bank details.
Die Bankdaten sind für andere Nutzer nie und zu keiner Zeit einsehbar.
The bank details are never visible to other users at any time.
Auf diese Weise muss der Kunde seine Bankdaten nicht eingeben.
This way the client does not have to disclose any bank details.
Wie Sie Ihre Bankdaten ändern können, erfahren sie hier.
You can find out how to change your bank details here.
