Eine kleine, mit einem Steinwall geschützte Kuppe, auf der sich ein steiler Basaltfelsen erhebt.
A small crest protected with a stone barrier, on which a steep basalt rock rises.
Besonders bekannt ist sein Gipfel, der von einem Basaltfelsen gekrönt wird und als Wahrzeichen der Inseln gilt.
Especially known is its summit, which is crowned by a basalt rock and is considered the symbol of the island.
Allein schon der Anblick dieser monumentalen Burg, die auf einem Basaltfelsen thront, ist ein einmaliges Erlebnis.
The mere sight of this monumental castle perching on a basaltic rock is a unique experience.
Und wenn wir mal einen Wein probieren, der auf einem Basaltfelsen wächst?
Bewundern Sie Wasserfälle, Gletscher, Basaltfelsen und vielleicht einen rauchenden Vulkan aus der Luft Ab 312,46 £
Admire waterfalls, glaciers, basalt cliffs, and, perhaps, a smoking volcano from the air
Am gegenüberliegenden Ufer, unterhalb der steil hochragenden Basaltfelsen, ist das Wasser tiefer... für noch mehr Bade-und Tauchspaß!
The water is deeper on the opposite bank under the steep basalt cliffs that rise sharply from the river.
Diese Mineralisierung besteht aus Sulfiden in Kombination mit verwandelten Basaltfelsen.
This mineralization consists of sulphides hosted within metamorphosed basaltic rocks.
Bisher waren die erhaltenen Überreste eines Turms auf zwei Basaltfelsen.
Auf der Seeküste wechseln sich Sand und Basaltfelsen ab.
Unter Wasser sind die Basaltfelsen mit erstaunlich farbigen Weichkorallen bewachsen.
Under water, basalt rocks are covered with the most amazingly coloured soft corals.
Das ganze Gelände ist sehr sehenswert, jedenfalls, wenn man Basaltfelsen mag.
The whole area is well worth seeing, at least if you like basalt rocks.
In einigen Teilen der Insel gibt es noch immer wunderschöne Basaltfelsen, die während des Vulkanausbruchs vor Millionen von Jahren entstanden sind.
In some parts of the island, there are still beautiful basaltic rocks that were formed during the volcanic eruption millions of years ago.
Die Kirche und der Basaltfelsen sind jedoch von Süden aus weit zu sehen und bilden somit eine "Landmarke".
However, the church and the basalt rock can be seen from the south and thus form a "landmark".
