Examples with "Base64 codiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbstsignierte Zertifikate müssen im Format SSL X509 mit Base64 codiert sein (dies geschieht standardmäßig beim Exportieren von Zertifikaten über einen Webbrowser).
Self-signed certificates must be in the SSL X509 format encoded with Base64 (this happens by default when exporting certificates from a web browser).
Zur programmatischen Authentifizierung im Entwicklungs Code muss in den Header der Api Benutzer (Account-ID) und das API Passwort (API-Key) als Base64 codiert angegeben werden.
For programmatic authentication in development code must in the header of the Api user (account ID) and the API password (API Key) encoded as Base64 be specified.
Die Tatsache, dass die Zeichenfolgen mit base64 codiert wurden, ist wenig tröstlich, da das Format selbst mit kostenlosen Online-Tools sehr leicht entschlüsselt werden kann.
The fact that the strings were encoded with base64 is little consolation, as the format is very easily decryptable, even with free online tools.
Dieser Befehl erstellt Schlüssel im PKCS Format, die in base64 codiert sind. So kann deren Inhalt ohne Änderung in ein E-Mail kopiert/eingefügt werden.
This command will generate keys in PKCS format encoded in base64, which means that their content can be copied/pasted in an email without any change.
Hinweis: Ist in diesem Befehl das in ElementRef übergebene Element ein BLOB, wird es automatisch in base64 codiert.
Note: If the element designated by elementRef is a BLOB processed by this command, it is automatically encoded in base64.
Dazu muss die Datenbank im Unicode Modus laufen. Hinweis zur Kompatibilität: Ab 4D Version 12 wird CDATA Inhalt, der in base64 codiert wurde, von SAX GET XML CDATA automatisch decodiert.
Compatibility note: Starting with 4D v12, CDATA contents encoded in base64 are automatically decoded by the SAX GET XML CDATA command, so it is not necessary to call the BASE64 DECODE command.
Andere resultaten
In dem "file" Element wird die Vorlage als BASE64-codierter Inhalt übergeben.
The template is passed as Base64-encoded content in the "file" element.
Wenn Sie diesen Switch nicht verwenden, ist die Anforderung Base64-codiert.
If you don't use this switch, the request is Base64 encoded.
Die ContentBytes-Eigenschaft enthält den base64-codierten Inhalt der Datei.
The ContentBytes property contains the base64-encoded contents of the file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
