Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Baselayern
Vertaling van "Baselayern" in Engels
baselayers
base layers
Angefangen von langen und Kurzen Baselayern mit und ohne Windstopper über lange und kurze Trikots, Bibs und lange Winter-Überhose, Windweste, Softshell- und Regenjacke, kurze und lange Handschuhe bis hin zu Arm- und Beinlingen alles, was das Rennradfahrer Herz so begehrt.
From long and short baselayers with and without wind stoppers, to long and short jerseys, bibs and long winter overpants, wind vests, softshell and rain jackets, short and long gloves to arm- and leg warmers - simmply everything a cyclist's heart desires.
Houdini wurde 1993 in Schweden gegründet und gehört zu den Pionieren bei der Entwicklung von technischen Performance Baselayern aus Stretch-Fleece.
Houdini was founded in Sweden in 1993 and is one of the pioneers in the development of technical performance baselayers in stretch fleece.
Betrachten wir die Stärken und Schwächen der in Baselayern verarbeiteten Stoffe
Let us look at the strengths and weaknesses of the materials processed in base layers
Polartec-Produkte reichen von leichten, schweißableitenden Baselayern über Isolierschichten bis hin zu extremer Wetterschutzkleidung und werden von den besten Kleidungsmarken der Welt genutzt.
Polartec products range from lightweight wicking base layers, to insulation layers, to extreme weather protection and are utilized by the best clothing brands in the world.
Ob deine Passüberquerung, dein Rennen oder deine Kaffeefahrt - Komfort ist Trumpf mit unseren Baselayern.
Whether it's your mountain pass, your race, or your café ride - comfort is everything with our base layers.
Einfacher, aber genauso wichtig: Pflege von Rad-Trikots und Baselayern
Easier, but just as important: Care of cycling jerseys and base layers
Seit 2008 hat sich Sub Sports auf die Entwicklung von Baselayern für Sportler in einem sich ändernden Klima wie dem unseren spezialisiert.
Since 2008, Sub Sports has specialized in the development of baselayers for athletes in a changing climate such as ours.
Das funktionale Röhrendesign kann auf viele verschiedene Arten getragen werden und durch das traditionelle norwegische Design und die breite Farbauswahl, lässt sie sich perfekt zu unseren Rose Baselayern und der Kari Traa Outerwear kombinieren.
The functional tube design can be worn many different ways and the traditional Norwegian design matches our Rose base layers.
Allerdings arbeiten immer mehr Hersteller von Baselayern mit Hybridfasern, bei denen um einen Kern aus Nylon- oder Polyester Merinowollfasern gewickelt werden.
However, more and more base layer manufacturers are working with hybrid fibres in which merino wool fibres are wound around a core of nylon or polyester.
Der Fokus liegt auf Baselayern für den Outdoorsport, ein Segment, das noch viel Potential bietet - in Sachen Design, Funktion sowie Wachstum.
The focus is on baselayer for outdoor sports, a segment that still offers great potential - in terms of design, function and growth.
Diese Kategorie bietet eine Kombination aus Baselayern mit Stauraum: Tank, Liner und Trägerhose.
This new category offers a combination of storage core layers: tank, liner and bib.
Die neue Kollektion wartet mit stützenden, bequemen Baselayern, die unter Außenlagen getragen werden, eigenständigen Oberteilen fürs Laufen oder High-Impact-Training sowie Lauf- und Workout-Leggings auf.
The new collection can easily transcend from base layer to fit under outer shells, offering support and comfort through to standalone pieces for running or for high impact workouts teamed with running and workout legging.
Das heißt, dass unsere Merino Baselayer neben den Eigenschaften der Merinowolle wie Wärme, Atmungsaktivität und Geruchsregulierung, auch die zusätzlichen Vorteile wie längere Haltbarkeit und kürzere Trocknungszeiten aufweisen, was man nicht oft in Merino Baselayern findet.
This means that in addition to the warmth, breathability and odour-control offered by merino wool, our Merino baselayers have the added benefits, often not found in Merino layers, of increased durability and fast dry times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Baselayern in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
