Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, das den weiteren Schritt der Umwandlung des Salzes, das durch die Auftrennung erhalten wurde, in die freie Basenform von Nefopam oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz derselben umfasst.
A process according to any preceding claim, which comprises the further step of conversion of the salt obtained by the resolution to the free base form of nefopam or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Verwendung eines chemischen örtlich narkotischen Mittels gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es in Basenform oder als pharmazeutisch akzeptables Salz vorliegt.
Use of a chemical local anaesthetic agent according to claim 1, characterized in that it is present in base form or as a pharmaceutically acceptable salt.
Formulierung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Lokalanästhetikum Tetracain in Basenform enthält.
A formulation as claimed in claim 1 or claim 2, in which the local anaesthetic comprises tetracaine in base form.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Säure Bernsteinsäure ist und die Aminosäure Arginin in seiner freien Basenform ist.
The method of claim 3, wherein said acid is succinic acid and said amino acid is arginine in its free base form.
Penetrationssteigernde Zubereitung nach Anspruch 2, worin das Permeationsmittel eine freie Basenform von Mecamylamin und ein Säureadditionssalz von Mecamylamin umfaßt.
The penetration-enhancing composition of claim 2, wherein the permeant comprises a free base form of mecamylamine and an acid addition salt of mecamylamine.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Ionenaustauscherharz ein Gemisch aus einem Kationenaustauscher des Sulfonsäure-Typus in der Säureform und einem Austauscherharz mit quaternären Anionen in der freien Basenform ist.
The process of claim 2 where the ion exchange resin is a mixture of a sulfonic acid type cation exchanger in the acid form and a quaternary anion exchange resin in the free base form.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das pharmazeutische Mittel eine therapeutisch wirksame Menge eines ersten Lokalanästhetikums in Basenform und eine therapeutisch wirksame Menge eines unterschiedlichen, Lokalanästhetikums in Form eines Säureadditionssalzes enthält.
The composition of claim 1 wherein the pharmaceutical agent comprises a therapeutically effective amount of a first local anesthetic agent in base form and a therapeutically effective amount of a different, local anesthetic agent in acid-addition salt form.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das als Lösungsmittel verwendete Dimethylacetamid durch Elution durch poröse und/oder makroporöse vernetzte anionische und/oder kationische Harze, anionische Harze in freier Basenform, kationische Harze in Natriumsalzform von organischen und anorganischen Salzen gereinigt wird.
Process according to claim 1, in which dimethylacetamide, used as solvent, is purified from organic and inorganic salts by elution through porous and/or macroporous cross-linked resins, anionic and/or cationic, anionic resins in free base form, cationic resins in sodium salt form.
Verfahren zur Racemisierung einer optisch angereicherten Verbindung der Formel worin R 1 C 1-6 -Alkyl ist, wobei die Verbindung in der freien Basenform vorliegt, welches das Erwärmen der Verbindung in einem wässrigen Medium, das ein organisches Co-Lösungsmittel beinhaltet, umfasst.
A process for the racemisation of an optically-enriched compound of the formula wherein R 1 is C 1-6 alkyl, the compound being in free base form, which comprises heating the compound in an aqueous medium which includes an organic cosolvent.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin Schritt b) bei einem Mol-Verhältnis der freien Basenform von L' zu Platin zwischen 3:1 und 1:1 durchgeführt wird.
A method as claimed in any one of the preceding claims, wherein step b) is performed at a molar ratio of free base form of L' to platinum between 3:1 and 1:1.
Im basischen pH-Bereich behält die freie Basenform von Iminobiotin die Bindungseigenschaften von Biotin bei, wohingegen bei niedrigem pH-Wert die Salzform von Iminobiotin nur eine geringere Affinität zu Avidin zeigt, wodurch die Bindung zwischen Avidin und Biotin aufgehoben wird.
At high pH, the free base form of iminobiotin retains the high-affinity binding properties of biotin whereas at low pH the salt form of iminobiotin only shows lower affinity to avidin enabling the break of the avidin-biotin binding.
Das Verfahren, wie in Anspruch 1 angegeben, ferner umfassend ein Isolieren des a-Aminoketonprodukts in der Salz- oder freien Basenform vor Durchführung von Schritt (c).
The process as recited in Claim 1, further comprising isolating the a-amino ketone product as the salt or free base form before performing step (c).
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das (2S,3S)-Enantiomer nach Hydrolyse der freien Basenform davon weiter gereinigt wird.
A process according to Claim 10 wherein said (2S,3S) enantiomer is further purified after hydrolysis to the free base form thereof.
