Vertaling van "Basic auth" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie die Methode der Authentifizierung, Keine, Basic auth or Abfrageargument.
Select the method of Authentication, None, Basic auth or Query argument.
Häufig sind Services mit Basic Auth geschützt.
Auch wenn unser Service in Produktion mittels SSL geschützt ist, empfanden wir Basic Auth deshalb als fragwürdig.
Even if we would protect our service by SSL, we decided that Basic Auth was not the right approach for our service.
Durch Anklicken des direkten Links (Detailansicht Daten) wird - nach Zustimmung zu der Datennutzungsvereinbarung und dem Herstellen einer Basic Auth Verbindung zu den HSR-Webservices - der ausgewählte Datensatz im Desktop-GIS dargestellt.
By clicking on the direct link (detail view of data) - after agreeing to the data usage agreement and creating a Basic Auth connection to the HSR web services - the selected data is displayed in the desktop GIS.
Optional ist die Authentifizierung des Aufrufenden über Basic Auth oder JWT möglich.
Optionally, the caller can be authenticated via Basic Auth or JWT.
Angesprochen wird das Modul in der Apache Config als normales Basic Auth.
The module is treated like a normal basic auth in the Apache config.
Chrome: RF-Symbolleiste für Chrome Basic Auth wird bei hoher DPI an der falschen Position angezeigt.
Chrome: fix RF toolbar for Chrome Basic Auth is shown at wrong position on high DPI.
Wird die API-URL interaktiv im Browser eingegeben, erfolgt die Authentifizierung über die Standardmechanismen des Browsers für "Basic Auth".
If the API URL is entered interactively in the browser, authentication is performed using the standard mechanisms of the browser for "Basic Auth".
Bei Basic Auth wird in jedem Request der Username und das Passwort Base64-codiert im Header mitgesendet.
Basic Auth requires the client to send the username and password with each request (Base64 encoded as part of the header information).
Bei der Heroku-Lösung ist es so, dass der Elasticsearch-Endpunkt über Basic Auth geschützt ist - die URL des Read-Only-Access-Keys sieht beispielhaft so aus
The Heroku solution protects the endpoint with basic auth - the URL of the read-only access key looks like that
Service Desk unterstützt die XML- und JSON-Formate, und verwendet Basic Auth und cURL zur API-Authentisierung.
Service Desk supports XML and JSON formats, and it uses Basic Auth and cURL for API authentication.
Da die klassischen Microsoft Exchange-Archivierungsprofile nur EWS mit Basic Auth unterstützen, wurden ein neues Microsoft 365-Archivierungsprofil mit Unterstützung für modernere OAuth-Authentifizierung und ein neuer Verzeichnisdienst mit Unterstützung für Benutzeranmeldungen mittels OpenID Connect hinzugefügt.
As MailStore's traditional Microsoft Exchange profiles support EWS with Basic Auth only, a new dedicated Microsoft 365 profile with support for modern OAuth authentication and a new Directory Service with support for authenticating users via OpenID Connect have been added.
Authentifizierung Sichern sie den Zugriff auf ihr privates Cluster wahlweise mit Basic Auth, integrieren Sie eine bestehende OAuth Lösung oder vertrauen Sie auf eine individuelle Lösung bspw. mit einem Webhook.
Encrypted Internal Communication between K8s components Authentication Secure access to the cluster with Basic Auth, integrate with an existing OAuth provider or a custom solution like a Webhook.
