We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basis des Programms ist ein 5-tägiger Vortragskurs, wovon 1 Tag für praktische Demonstrationen und messtechnische Übungen zur Verfügung steht.
The basis of the programme is a 5-day course. 1 day of this course will be dedicated to demonstration and monitoring exercises.
Ergebnisse: Die neuentwickelte Methode auf Basis des Programms DiagnoseFix 2001 ist kostengünstig, ausreichend genau und erweiterbar.
Results: The newly developed method on the basis of the programme DiagnoseFix 2001 is cheap, sufficiently accurate and can easily be adapted.
Die Basis des Programms ist Pate's persönlich entwickelte Technik, die sich auf höhere Qualität und kürzere Montagezeiten fokussiert.
The basis of the program is Pate's personally developed technique focusing on raising installation quality while lowering install times.
Basis des Programms bildet das in Deutschland sehr erfolgreiche duale Ausbildungsmodell, das vor allem auf hochqualifizierten Ausbildern basiert.
The basis of the program is the very successful German dual vocational training program, which is particularly based upon highly qualified instructors.
Traditioneller und Happy Jazz ist immer die Basis des Programms, doch auch andere Jazzformen sind ein Teil des Beitostølener Fjelljazz.
The basis of the program always consists of traditional and happy jazz, but you also will experience other jazz forms at Beitostlen Fjell jazz.
Die Basis des Programms für Tische bildet dieser elegante u-förmige Tisch Highline M10 mit seiner optischen Schwerelositkeit, der als Solitär, als Esszimmertisch mit passenden M11 Bänken, als Schreibtisch mit Rollcontainer R20 und Sideboard L14 zu einem kompletten Büro oder Esszimmer ergänzt werden kann.
The basis of the program is formed by an elegant u-shaped table that can serve either as a solitaire, writing table or be supplemented with the matching Container R20, Sideboard L14 and a counter solution to become a complete bureau. Colors
Die professionelle Projektverwaltung bildet die Basis des Programms.
Professional project management forms the program's core.
Wir schließen uns ihnen jetzt an, auf Basis des Programms, für das wir alle gekämpft haben.
We are now joining with them, on the program all of us fought for.
Diese Vereinbarungen finden auf der Basis des Programms Erasmus+ statt, welches Ihnen den Zugang zu den Hochschulen erheblich erleichtert.
We cooperate with these institutions on the basis of an Erasmus + agreement, which allows an exchange at your chosen partner university.
Auf Basis des Programms planen und fertigen wir auch individuelle Tische und Tischanlagen, zugeschnitten auf den Raum und die Anzahl der Sitzplätze.
Specials Based on the programme, we also plan and realise individual table systems custom-tailored for the space and number of seats.
Als Basis des Programms sehen wir ein gut funktionierendes Modul der Kundenpflege, das es uns ermöglicht alle personenbezogenen- sowie Firmendaten zu erfassen und dem Gast unter anderem schon bei Anreise einen vorgefertigten Meldeschein vorlegen zu können.
The program is based on a well-functioning customer care tool, which enables us to record all personal and company data and to present the guest with a ready-made registration form up on arrival.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
