We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basis of the program
basis of the programme
Die professionelle Projektverwaltung bildet die Basis des Programms.
Professional project management forms the program's core.
Die zugrunde liegende Basis des Programms ist die Technologie des virtuellen Druckens.
The underlying basis of the program is the technology of virtual printing.
Auf Basis des Programms planen und fertigen wir auch individuelle Tische und Tischanlagen, zugeschnitten auf den Raum und die Anzahl der Sitzplätze.
Specials Based on the programme, we also plan and realise individual table systems custom-tailored for the space and number of seats.
Als Basis des Programms sehen wir ein gut funktionierendes Modul der Kundenpflege, das es uns ermöglicht alle personenbezogenen- sowie Firmendaten zu erfassen und dem Gast unter anderem schon bei Anreise einen vorgefertigten Meldeschein vorlegen zu können.
The program is based on a well-functioning customer care tool, which enables us to record all personal and company data and to present the guest with a ready-made registration form up on arrival.
Die Basis des Programms S 830 ist die Polsterschale: Ihr gewölbter Rücken geht nahtlos in die kantigen Armlehnen über, die ein weiches Sitzpolster einrahmen.
The upholstered shell forms the basis for range S 830: its curved back seamlessly merges with the edgy armrests, which frame a soft seat cushion.
Unterhalb all dieser Teilaufgaben stellen speziell angepasste kombinatorische Kernroutinen zur Berechnung billigster Pfade die Basis des Programms dar.
Behind all these tasks, the combinatorial core engine of the solver is an assortment of specially adapted cheapest paths routines.
Eindeutige Aussagen zu den Vorteilen von Obst und Gemüse, die Einbindung der Familie und die Verwendung eines theoretischen Grundgerüsts als Basis des Programms erwiesen sich als wirksame Impulsgeber.
Clear fruit and vegetable messages, involvement of the family and using a theoretical framework as the basis of the intervention have also been demonstrated to be advantageous.
Basis des Programms ist ein 5-tägiger Vortragskurs, wovon 1 Tag für praktische Demonstrationen und messtechnische Übungen zur Verfügung steht.
The basis of the programme is a 5-day course. 1 day of this course will be dedicated to demonstration and monitoring exercises.
Die Basis des Programms ist die SQL-Datenbank, die der Anwendung außergewöhnliche Stabilität und Effizienz verleiht.
The base of the program is the SQL database that gives the application exceptional stability and efficiency.
Die Basis des Programms ist Pate's persönlich entwickelte Technik, die sich auf höhere Qualität und kürzere Montagezeiten fokussiert.
The basis of the program is Pate's personally developed technique focusing on raising installation quality while lowering install times.
Basis des Programms bildet das in Deutschland sehr erfolgreiche duale Ausbildungsmodell, das vor allem auf hochqualifizierten Ausbildern basiert.
The basis of the program is the very successful German dual vocational training program, which is particularly based upon highly qualified instructors.
Der hohe Qualitätsstandard, der von dem Unternehmen verfolgt wird in Zusammenhang mit der technischen Zuverlässigkeit sind die Basis des Programms hinsichtlich der hinterlüfteten und verklebten Fassaden von Century.
The high qualitative standard achieved by the company combined with technical reliability are the basis of the ventilated and glued facades program launched by Century.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
