Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basisabschnitt
Vertaling van "Basisabschnitt" in Engels
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei sich das Muster über im wesentlichen den gesamten Basisabschnitt des Werkstücks erstreckt.
A method as claimed in any preceding claim wherein said pattern extends over substantially the entire base portion of said blank.
Verbundmatratze, welche einen Basisabschnitt umfaßt, der einen Hohlraum definiert, in welchem eine Matratze gemäß zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche unterbringbar ist.
A composite mattress comprising a base portion defining a cavity housing a mattress as claimed in any of the preceding claims.
Aufsteigen auf den Basisabschnitt direkt unter dem Drehtisch
Getting on the base section directly under the rotary table
Abstreiferblatt nach Anspruch 5, worin der Basisabschnitt (16) Ausbildungen zum direkten Befestigen an der Trägerstruktur umfasst.
A scraper blade according to claim 5 wherein the base section (16) includes formations for direct attachment to support structure.
Pistole für Dichtmasse nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten länglichen Elemente, der Basisabschnitt, der distale Abschnitt und das Griffstück vollständig aus einem Kunststoffmaterial gegossen sind.
A sealant gun according to any of claims 1 to 7, characterised in that said elongate members, stock portion, distal portion and handle means are integrally moulded of a plastics material.
In einem zweiten Verfahrensschritt werden dann die Laschen, vorzugsweise um 90º, gegenüber dem Basisabschnitt geknickt.
In a second method step, the fins are then bent, preferably by 90º, with respect to the base portion.
Manuelle Rasierervorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfstruktur ein Gehäuse aufweist, mit einem Basisabschnitt, der an einem Handstück angebracht ist oder daran angebracht werden kann.
A manual shaving device according to any preceding claim, characterized in that the head structure includes a housing having a base portion attached or attachable to a handle.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der das Halbleitersubstrat einen Basisabschnitt der photonischen Lichtschaltkreisvorrichtung bildet und ein Deckelabschnitt zusätzlich vorgesehen ist, um den einen oder die mehreren optischen Hohlkernwellenleiter zu bilden.
A device as claimed in any preceding claim wherein the semiconductor substrate forms a base portion of the photonic light circuit device and a lid portion is additionally provided to form said one or more hollow core optical waveguides.
Gerät nach Anspruch 9, wobei der Basisabschnitt mehrere sich durch ihn hindurch erstreckende Löcher aufweist.
A device according to claim 9, wherein said base portion has a plurality of holes extending therethrough.
Federkontakt nach Anspruch 1, wobei der Ring einen vergrößerten Basisabschnitt umfasst, der gegenüberliegend zu der Ausstülpung angeordnet ist.
The spring contact of claim 1, wherein said ring includes an enlarged base portion that is disposed opposite said protuberance.
Flüssigkeitsapplikator nach Anspruch 2, worin die flexible Spitze und der starre Basisabschnitt unterschiedliche Materialbestandteile umfassen.
The fluid applicator of claim 2, wherein said flexible tip and said rigid base portion comprise different material constituents.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, beinhaltend das Aufbringen der kompressiblen mechanischen Kraft nach innen in Richtung zum Basisabschnitt.
Method according to claim 6 or 7, including applying said compressive mechanical force inwardly toward said base portion.
Kinematische Patientenliege für Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 5, worin besagter Basisabschnitt und besagter Untersuchungstisch aus Nichteisen-Material hergestellt sind.
Kinematic patient support for image forming apparatus according to claim 5, wherein said base portion and said examination table made of non-ferrous material are prepared.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Basisabschnitt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 442. Exact: 442. Verstreken tijd: 54 ms.
