Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basislagen
Vertaling van "Basislagen" in Engels
base layers
Die Stretch-Bindung an Kragen, Saum und Ärmelbündchen sorgt für eine stromlinienförmige Passform, die sich bequem über die Basislagen und unter die Außenjacke legt.
Stretch binding to the collar, hem and cuffs deliver a streamlined fit that sits comfortably over base layers and under shells.
Clevere, formgebende Kleider und Slips mit glatten Basislagen sorgen für nahtlose Look, und transparente Spitzenkimonos sind einfach perfekt für die Nacht.
Clever shaping dresses and briefs offer smooth base layers for seamless looks, while sheer lace kimonos keep things under wraps when the lights go down.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die Basislagen (17), wenn sie zwischen der Stelle des Latex-Auftrages und der Heizeinrichtung (90) zugeführt werden, keine auf ihre Rückseiten ausgeübte seitliche Unterstützung erfahren.
A method according to claim 5, wherein said base layers (17), as they are fed between the point of latex application and the heater (90), are free of lateral support applied to their backs.
Bereits ab einer Fallhöhe von 4 m liegen die HIC-Werte für Basislagen mit GENAN SAFE Pellets unter der Grenze von 1.000.
Even from a drop height of 4 m, HIC values for base layers with GENAN SAFE pellets are below the limit of 1,000.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem die Führungen (16) die Basislagen (17) in eine senkrechte Lage bringen und der Latex-Klebstoff (80) an einer Stelle unterhalb der Führungen (16) auf die Basislagen (17) aufgetragen wird.
A method according to claim 3, wherein said guides (16) position said base layers (17) vertically and said latex adhesive (80) is applied to said base layers (17) at a point below said guides (16).
Vom Fahrradfahren kann einem recht warm werden, daher braucht man Basislagen, welche die Körpertemperatur regulieren und verhindern, dass man durch Schwitzen überhitzt oder aber friert.
Cycling can be a warming activity to say the least, so you would want base layers that will regulate your body temperature to prevent you from either overheating from sweat, or feeling too cold.
Konzipiert unter dem Aspekt der Langlebigkeit verfügt der Reißverschluss über eine interne Verschlusskonstruktion, damit sich Trikots oder Basislagen nicht darin verfangen.
Designed with durability in mind, the zipper has an internal closure construction to prevent jerseys or base layers from getting caught in it. Dodatkowe informacje
Die neue Spinntechnologie ermöglicht Feinstrick für Basislagen in reinen oder hybriden Mischungen.
Die Südwolle Group, New spinning technology is allowing for fine count knits for base layers in pure or hybrid blends.
Im Vergleich zu herkömmlichen Basisschichten aus Granulat ist der Materialbedarf von Basislagen aus GENAN SAFE Pellets niedriger.
Compared to traditional base layers made with granulate, base layers made with GENAN SAFE pellets require less material.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Basislagen in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
