Examples with "Basismodul oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie auch im Basismodul oder im Familienschutz, sind Schäden mit bis 15 Mio € versichert.
As with the basic module or family protection, damage is insured up to €15 million.
Dazu weisen die Zwischenmodule beidseitig mit Anschlüssen versehene, durchgehende Rohrleitungen auf, um das betreffende Zwischenmodul auf einer Seite an das Basismodul oder ein vorangehendes Zwischenmodul und auf einer gegenüberliegenden Seite an ein nachfolgendes Filtermodul anzuschließen.
For this purpose, the intermediate modules have continuous piping provided with connections at both ends to connect the intermediate module in question to the main module or a preceding intermediate module at one end and to a subsequent filter module at the opposite end.
Die Schaltgenauigkeit (Zykluszeit) ist daher unabhängig von LOCON 200(-PB) Basismodul oder mit anderen Worten: unabhängig von der Ausbaustufe bleibt die konfigurationsabhängige Zykluszeit gleich.
The switching accuracy (cycle time) is therefore independent of the LOCON 200(-PB) basic module or in other words: independent of the expansion stage the configuration-dependent cycle time remains the same.
Bis zu 100 m Entfernung können zwischen zwei Routermodulen bzw. zwischen einem Routermodul und einem Basismodul oder Multifunktionspanel liegen.
A distance of up to 100 m is possible between two router modules or between a router module and a base unit/multifunction panel.
Andere resultaten
Dies ermöglicht eine individuelle Anpassung für jeden Kunden, ganz egal, ob es sich um Basismodule oder völlig neue Module und Funktionen handelt.
This enables individual adaptation for each customer, regardless of whether they are existing basic modules or completely new modules and functions.
In dem Basismodul sind Minimal- oder Demoversionen einiger Module enthalten.
Minimum or demonstration versions of some modules are contained in the basic module.
Durch Verknüpfung des Basismoduls mit mobilen Lösungen oder Informationen aus Telematiksystemen wird zudem ein elementares Problem vieler bestehender Systeme behoben.
Because the Basis module is linked with mobile solutions or information from electronic transmission systems, an elementary problem of many existing systems is eliminated.
Flexibles Basismodul für Automationsoptionen Schalenbeschickung oder Einlegen in Tiefziehmaschinen
Flexible basic module for automation options Tray feeding or depositing into thermo-forming machines
Die Auswahl eines oder mehrerer Basismodule des Valab: Biochemie, Hämatologie, Koagulation, Blutgase
the choice of one or more basic modules provided with Valab: Biochemistry, Hematology, Coagulation, Blood Gases
Zum Einbau in ein Schutzrohr oder Basismodul
Process resistance thermometer For additional thermowell or basic module
Die manuelle Steuerung ist an allen Orten des Überwachungssystems möglich, die mit Touchscreens, externen Start/ Stopp-Schaltern oder Basismodulen mit integrierten Start/ Stopp-Tasten ausgerüstet sind.
Manual control is available from any location in the monitoring system using touchscreens, remote start/stop switches or base units with built-in start/stop sample buttons.
Die Spezialisierungsmodule ermöglichen den Studierenden, aus den vier zuvor ausgewählten Basismodulen ein oder zwei Schwerpunktdisziplinen auszuwählen, aus denen anschließend das Thema der Bachelorarbeit zu wählen ist.
The specialization modules enable students to select one or two focal disciplines from the previously selected basic modules; they will finally choose one of these as the topic of their Bachelor thesis.
Die Master-Arbeit kann in der Fachwissenschaft (zum Beispiel im Anschluss an das Basismodul) oder in der Fachdidaktik verfasst werden.
The Master's thesis can be written in the specialisation subject (for example, after completion of the basic module) or in specialised didactics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
