Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basistextes
Geflecteerde vorm van Basistext
Vertaling van "Basistextes" in Engels
base text
Mono Rubi ist Rubi Text, der mit einem einzigen Zeichen des Basistextes verknüpft ist.
Mono rubi is rubi text that is associated with a single character of the base text.
Der EWSA empfiehlt, einen Teil des Basistextes zusammen mit den Änderungen zu veröffentlichen, damit der Text in Bezug auf Arzneimittelfälschungen gelesen und verstanden werden kann.
The EESC recommends that a subset of the base text together with the amendments be published so the text relating to counterfeit products can be read and understood.
Wenn Sie die Dialogbox Rubi für ein neues Rubi aufrufen, füllt die Anwendung dieses Feld automatisch mit einer phonetischen Schreibweise des Basistextes aus dem Input Method Editor (IME).
When you display the Rubi dialog box for a new rubi, the application automatically fills this field with a phonetic reading of the base text from the input method editor (IME).
Diese können für ihren Bereich auf der Grundlage dieses Basistextes eigene Zusätze und gemeinsame Perspektiven formulieren, die sich konkret mit ihren besonderen Herausforderungen und den sich daraus ergebenden Verpflichtungen befassen.
Building on this basic text, they can formulate their own local addenda, designed to meet their own specific challenges and resulting commitments.
Andere resultaten
Die Wahl des richtigen Basistextils zusammen mit einer guten Imprägnierung ist dabei essentiell.
The selection of the right substrate and the appropriate pre-treatment are essential.
Die niedrigen und hohen Werte haben in jeder Regionsecke den gleichen Einfluss auf Detail- und Basistexturen.
The low and high values in each corner affect detail and base textures alike.
Molly ist aus der Idee entstanden, ein Basistextil zu schaffen, bei dem das Garn als Ausgangspunkt genommen wird.
The idea behind Molly was to create a basic textile using the yarn as its starting point.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Einsetzen einer Mehrzahl von Basistexturen und einer Mehrzahl von Modulationstexturen.
A method according to claim 1, characterised by employing a plurality of basic textures and a plurality of modulation textures.
Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationstexturen aus unterschiedlichen Mustern aus den Basistexturen bestehen.
The image generation device as described in claim 6 or claim 7, characterised in that said modulation textures consist of different patterns from said basic textures.
Bilderzeugungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationstexturen auf höhere Raumfrequenzen als jene der Basistexturen eingestellt werden, wobei eine Farbinformation von den Basistexturen entfernt wird.
The image generation method as described in claim 1 or 2, characterised in that said modulation textures are set to higher spatial frequencies than those of said basic textures, with color information removed from said basic textures.
Neben ARGUS 145 informiert die intec GmbH auf der CeBIT selbstverständlich auch über die weiteren Produkte aus ihrem umfangreichen Portfolio an DSL- und ISDN-Testequipment - vom anspruchsvollen Multi-Access-Tester bis hin zu Basistestern für ADSL- und/ oder ISDN-Anschlüsse.
In addition to ARGUS 145, intec GmbH will of course also present its extensive portfolio of DSL and ISDN test equipment at CeBIT - ranging from multi-access testers for the discerning all the way to entry-level testers for ADSL and/or ISDN accesses.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Speicher (9) zum Speichern einer Mehrzahl von Basistexturen dient und der erste oder der weitere Speicher (10) zum Speichern einer Mehrzahl von Modulationstexturen dient.
A device according to claim 6 characterised in that the first memory (9) serves for storing a plurality of basic textures and the first or the further memory (10) serves for storing a plurality of modulation textures.
Erhältlich Auge gesetzt. Der Mix aus metallischer Basistextur und Glitterflakes bringt wahlweise die Wimpern oder die Augenbrauen zum Funkeln.
The combination of the metallic base texture and glitter flakes adds a touch of sparkle to lashes or brows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Basistextes in het Duits
Resultaten: 125. Exact: 4. Verstreken tijd: 262 ms.
