Examples with "Batchdatei makeall oder das Shell-Skript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie die Batchdatei makeall oder das Shell-Skript aus.
Alle diese Programme arbeiten per Kommandozeile und können auch als Teil von Batchdateien oder Shell Skripten verwendet werden.
All these programs are based on command lines and might be used as part of batch files or shell scripts.
Die Batchdatei oder das Shell-Skript verwendet 'dbunload', um alte-Datenbank in neue-Datenbank neu aufzubauen.
This batch file or shell script uses dbunload to rebuild old-database into new-database.
Da dieser sie zur Eingabe von Information auffordert ist er nicht geeignet, um in einem Shell-Skript oder einer Batchdatei verwendet zu werden.
Because it prompts you for information, it is not appropriate to use this form of the command in a shell script or batch file.
Es steht eine Batchdatei (Shell-Skript für Unix) zur Verfügung, mit der Sie alle Beispielanwendungen, die sich in diesem Ordner befinden, kompilieren und linken können.
A batch file (shell script for Unix) is included that can be used to compile and link all the sample applications located in this folder.
Das ODBC-Beispielprogramm in Beispielverzeichnis \SQLAnywhere\C umfasst eine Batchdatei (Shell-Skript für Unix), die eingesetzt werden kann, um die Beispielanwendung zu kompilieren und zu linken.
The ODBC sample program in samples-dir \SQLAnywhere\C includes a batch file (shell script for Unix) that can be used to compile and link the sample application.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Mit Batchrun können Sie eine Batchdatei über eine grafische Oberfläche erstellen.
With Batchrun you can create a batch file using a graphical interface.
Und das kann man natürlich immer noch in eine Batchdatei tun.
Of course, you can still put that into a batch file.
Nach der Überprüfung des Shell-Skripts fand ich mehrere Befehle, die optimiert werden konnten.
After reviewing the shell script, I found several commands that could be optimized.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
In Batchdateien kann man dafür den Rückgabewert des Errorlevels verwenden.
For batch files you can use the return value of the error level.
Es kann auch ein Pfad zu einer anderen Batchdatei sein.
This can also be a path to another batch file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
