Vertaling van "Batchliste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sortieren der Batchliste produziert nun keine Fehler mit leeren Strings.
Sort of the batch list no longer generates errors with empty strings.
Die Batchliste wurde manchmal beim Projekt Laden gelöscht.
The batch list got sometimes lost when a project was loaded.
Sie können ebenso weitere Aufgaben zur Batchliste hinzufügen.
Deaktivierte Audiospuren und Untertitel wurden nicht korrekt übernommen in die Batchliste
Disabled audio tracks and subtitles have been incorrectly applied to the batch list
Fehlermeldung, wenn die Batchliste nicht geladen werden konnte
Error message if the batch list could not be loaded
Um das Format einer Batchliste anzuzeigen, exportieren Sie sie und öffnen Sie die Datei in einem Texteditor wie Notepad oder in einer Tabellenkalkulation.
To see the format of a batch list, export it and open the file in a text editor such as Notepad or in a spreadsheet application.
Eine Batchliste aufgezeichneter Clips wird im Projektfenster als Liste von Offlineclips angezeigt.
A batch list of logged clips appears as a list of offline clips in the Project panel.
Command: AUTOBATCH (startet automatisch die Batchverarbeitung der internen Batchliste)
Command: AUTOBATCH (starts automatically the batch processing of the internal batch list)
Command: AUTOBATCH (startet automatisch die Batchverarbeitung der internen Batchliste) Option: CROP=X (Beschneidet den Anfang der Datei um X MBytes beim Öffnen)
Command: AUTOCHECK (starts automatically the checking of a file) Command: AUTOBATCH (starts automatically the batch processing of the internal batch list)
Erster Eintrag in der Batchliste wurde fehlerhaft angezeigt
First entry in the Batchliste was displayed incorrectly
Um eine Batchliste mit Timecodedaten zu exportieren, wählen Sie die Dateien, die Sie aufzeichnen möchten.
To export a batch-list timecode log, select the files that you want to log.
Beim Importieren wird jeder Eintrag der Batchliste als Offlineclip im Projektfenster angezeigt.
When imported, each entry in the text batch list appears as an offline clip in the Project panel.
Eine Batchliste in Form einer Textdatei kann aus unterschiedlichen Quellen stammen, z. B. Adobe Premiere 6.5, aus Aufzeichnungsanwendungen wie Pipeline Autolog oder aus anderer Videosoftware, die zum Erstellen von Batchlisten eine Datenbank oder eine Tabellenkalkulation verwendet.
A batch list text file may come from sources such as Adobe Premiere 6.5, logging utilities such as Pipeline Autolog, or custom video-production software that uses a database or spreadsheet program to generate a batch list.
