Dabei werden Daten sowohl online, als auch im Batchmodus ausgetauscht.
In this case, data is exchanged both online and in batch mode.
Arbeitet man im Batchmodus werden die Bilder im.fit Format automatisch abgespeichert.
In the batch mode the images are automatically saved as.fit file.
Das Argument ist nützlich, wenn dieses Programm im Batchmodus ausgeführt wird.
It is useful when this program is running in batch mode.
Sie werden für den Ionenaustausch im Batchmodus und für die Chromatographie eingesetzt.
They are used in ion exchange batch mode and in chromatography.
Diese Validierung ist auch im Batchmodus möglich.
This method is also available in batch mode.
Damit wird der Cursor im Batchmodus geöffnet.
This opens the cursor in batch mode.
Im Batchmodus drückt der Rückgabewert dagegen das Ergebnis des Testlaufs aus.
In batch mode however the exit code expresses the result of the test run.
Der Batchmodus kann den Gesamtdurchsatz steigern, aber auch zu längeren Antwortzeiten führen.
Batch mode can increase overall throughput, but may lead to longer response times.
Beachten Sie, dass viele andere Typen von Exportdateien im Batchmodus erzeugt werden können.
Note that many other export file types can be created in batch mode.
Vollautomatischer Batchmodus (Stapelverarbeitung) zur automatisierten Manipulation mehrere Videos nacheinander!
Fully automatic batch mode for automated manipulation of several videos in a row!
Batchmodus zur Stapelverarbeitung mehrerer Dateien mit Hilfe einer Steuerungsdatei
Batch Mode for batch processing of multiple files using a control file
Geteilte Protokolle sind außerdem sehr praktisch, um den Fortschritt eines Tests im Batchmodus zu verfolgen.
Split run-logs are also very handy for tracking the progress of a test in batch mode.
Der Batchmodus ist insbesondere nützlich, wenn Sie Daten aus einer großen Anzahl von beschädigten .dbx-Dateien wiederherstellen.
The batch mode is useful when you recover information from a large number of corrupted .dbx files.
