Wurde zum Beispiel die Baumethode geändert, mussten auch wir unser Vermessungskonzept adaptieren.
If the construction method is changed, for instance, we also need to adapt our surveying concept.
Diese Baumethode ist z.B. für Fahr- und Gehwege und Plätze in Parks geeignet.
Die Baumethode hängt bis zu einem gewissen Grad von der Form des gewählten Bootes ab, sowie von den eigenen Möglichkeiten.
The building method depends to a certain degree upon the design of the chosen boat, as well as upon one's own abilities.
Spätestens jetzt ist es an der Zeit zu entscheiden aus welchem Baumaterial und mit welcher Baumethode das Instrument gefertigt werden soll.
Now, at last, it is time to decide from which building material and with which building method the instrument should to be made.
Um einen ungestörten Wasserabfluss zu erlauben, wurde eine ganz spezielle Baumethode gewählt
Verfahren zur Herstellung einer wendelförmigen Verzögerungsleitung und Wanderfeldröhren zur Anwendung dieser Baumethode.
Method of construction of a helical delay line and travelling-wave tubes utilising this method of construction.
Die Baumethode aus vergangenen Zeiten feiert ihr Comeback - freilich auf ganz anderem Niveau.
The construction methods from the past are celebrating a comeback - on an entirely different level, though.
Die Baumethode vereint modernste Maschinen und Messtechnologie und stellt damit eine neue Dimension von Kabelblockanlagen dar.
The construction method combines state-of-the-art machines and measurement technology and thus represents a new dimension of cable block systems.
Diese erfolgreiche Baumethode hat sich in den letzten 25 Jahren bewährt.
This successful construction method has proven itself over the past 25 years.
Wir sind mit unserer innovativen Baumethode zu 100% kalkulierbar.
We are 100% calculable with our innovative construction method.
Dank dieser Baumethode konnte der Bau der Brücke zügig durchgeführt werden, und Beeinträchtigungen im Stadtverkehr wurden gleichzeitig auf ein Minimum reduziert.
Thanks to this construction method, the bridge could be built quickly, and disturbances of the city traffic were reduced to a minimum.
Schiffsrumpf, Baumethode, und Montagegerät.
Vessel hull, construction method, and assembly fixture.
Mit welcher Baumethode kann am effizientesten gebaut werden?
Which construction method is the most efficient?
