Vertaling van "Bauteilen oder Komponenten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parts and components
parts or components
Ihr Unternehmen beliefert Kunden mit elektronischen Bauteilen oder Komponenten für Elektronikgeräte aus verschiedenen Bereichen.
Your company supplies customers with electronic parts and components for electronic equipment used in various fields.
Defekte an Bauteilen oder Komponenten und die damit verbundenen Stillstandzeiten kosten Unternehmen jährlich viele Millionen Euro.
Failures in parts and components and their associated downtime cost companies millions of euros every year.
Aufzeigen von technischen Lösungen bei komplexen Problemstellungen in der Entwicklung und Herstellung von Bauteilen oder Komponenten.
Showing technical solutions of complex problems in the development and production of parts or components.
Mit Blechbearbeitung und Blechumformung ist die Herstellung von Bauteilen oder Komponenten aus Stahl- oder Aluminiumblech gemeint.
Sheet metal fabrication refers to the manufacture of parts or components out of steel or aluminum sheets.
Die Umweltqualität des eigenen Produktes hängt auch von den zugekauften Bauteilen oder Komponenten anderer Hersteller ab.
The environmental quality of a product also depends on the quality of the parts and components purchased from other manufacturers.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Beitrag zur Schonung von Bauteilen oder Komponenten der Bremsanlage zu leisten.
The aim of the invention is to contribute to preserving parts or components of the braking system.
Diese Gerätevariante erlaubt die Konfiguration eines Prüfsystems zur manuellen bzw. automatisierten Hochspannungsprüfung und (optional) Isolationswiderstandsmessung an Systemen, Bauteilen oder Komponenten. Dateien
This device variant allows a test system to be configured for manual or automated high voltage tests as well as (optionally) for measuring PE conductor and insulation resistance in systems, parts and components.
Erleichtert wird die Wiederverwendung durch den Einsatz von standardisierten (genormte) bzw. variantenübergreifenden Bauteilen oder Komponenten. Dadurch lassen sich diese einfacher in den Produktionsprozess eingliedern. Zugekaufte Bauteile/Komponenten anhand von ECODESIGN Kriterien bewerten
Re-use is facilitated by standardized and cross-variant parts and components as it is easier to integrate them in a given production process. Evaluate external parts/components by ECODESIGN criteria
Institut für Lasertechnik ILT Die ständig steigenden Anforderungen an die Oberflächen von Bauteilen oder Komponenten machen funktionale Beschichtungen zu einer Schlüsseltechnologie des 21. Jahrhunderts.
As ever more is being demanded of the surfaces of components and parts, functional coatings are turning into a key technology for the 21st century.
Erster Schritt hierbei ist das Identifizieren der Hauptemissionsquelle(n) an realen Bauteilen oder Komponenten.
First step here is identifying the Hauptemissionsquelle(n) at material construction units or components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.