Lassen Sie den Abend bei einem Drink an unserer Beach-Bar ausklingen.
Or let the evening unwind with a cocktail at our beach bar.
Sonnenschirme werden vermietet und eine einfache Beach-Bar sorgt fürs leibliche Wohl.
Sunshades are rented and a simple beach bar provides for the physical well-being.
Strandliegen, Sonnenschirme und eine Beach-Bar bringen jedermann in Stimmung.
Sunbeds, sunshades and a beach bar will get everyone in the right mood.
Am Strand ist ein Beach-Bar und eine Disco.
On the beach is a beach bar and a disco.
Am lebhaften Strand lockt die trendige Beach-Bar mit leckeren Getränken unter Pinienbäumen.
On the lively beach, the trendy beach bar attracts with delicious drinks under pine trees.
Zum späten Nachmittag können Sie sich an der Beach-Bar erholen und den tollen Sonnenuntergang genießen.
In the late afternoon you can relax at the beach bar and enjoy the great sunset.
Genießen Sie von morgens bis abends ein erfrischendes Getränk oder einen Snack an der Beach-Bar oder im Schatten Ihres Sonnenschirms.
From morning to evening, enjoy a refreshing drink or snack at the Beach Bar or under the shade of your umbrella.
Im Seehaus zwischen Beach-Bar und Strand ließen wir den Tag dann bei tollem Ambiente ausklingen.
At the see house, between beach bar and cableways, the day could then end with great atmosphere.
Ein Highlight ist auch der große Sandstrand am See und die Beach-Bar, die zu einem erfrischenden Getränk oder einem leckeren Gelato einlädt.
Another highlight is the large sandy beach by the lake and the beach bar, which invites you to a refreshing drink or a delicious gelato.
Der Strand vor dem Haus ist ein organisierter Strand mit Sonnenliegen, Beach-Bar und das klare Wasser.
The beach in front of the house is an organized beach with sunbeds, beach bar and clear waters.
Wir haben barfuß im Sand getanzt, Muscheln gesammelt und in Gedanken die 100ste eigene Beach-Bar eröffnet.
We danced barefoot in the sand, collected shells and opened in thoughts our own beach bar.
Die Gäste können sich bei einem Cocktail oder einem Erfrischungsgetränk in einer der zahlreichen Hotelbars oder an der Beach-Bar entspannen.
Guests can relax over cocktails or refreshments at the hotel's numerous bars or the beach bar.
Bringen Sie beispielsweise das Meer an Ihre Location: Mit einer locker lässigen Beach-Bar erobern Sie im Nu die Herzen aller Sonnenanbeter.
Bring the sea to your location, for example: with a relaxed and casual beach bar, you will instantly capture the hearts of all sun worshippers.