Der Beamer war hinüber, kurz vor dem Filmabend mit Freunden.
The projector went toes up right before the movie night with friends.
Sobald Tabellen auf dem Beamer erscheinen, bekommen sie einen glasigen Blick.
Their eyes glaze over the moment spreadsheets appear on the projector screen.
In der Galerie präsentierte der Beamer den Besuchern atemberaubende Kunstwerke.
At the gallery, the beamer showcased stunning art pieces to visitors.
Der helle Beamer erleuchtete den ganzen Raum mit seinen gestochen scharfen Bildern.
The bright beamer illuminated the entire room with its sharp visuals.
Er kaufte einen Beamer speziell zum Anschauen von Sport mit Freunden.
Sie verband ihren Laptop mit dem Beamer für die Präsentation im Unterricht.
She connected her laptop to the video projector for the class presentation.
Der geliehene Beamer ist nur eine Notlösung für die Präsentation heute Abend.
The borrowed projector is a duct tape solution for tonight's presentation only.
Die ganze Präsentation ging den Bach runter, als der Beamer plötzlich ausfiel.
The whole presentation went down the pan when the projector suddenly stopped working.
Den Beamer aufzubauen war ganz problemlos, alles hat sofort funktioniert.
Setting up the projector was no trouble at all, everything worked immediately.
Sie fand schnell wie der Blitz eine Lösung, als der Beamer plötzlich ausfiel.
She improvised a solution quick as a fox when the projector suddenly failed.
Die alten Beamer der Firma setzen Staub an, seit überall interaktive Tafeln stehen.
The company's old projectors gather dust after upgrading to interactive whiteboards everywhere.
Meine sorgfältig vorbereitete Präsentation ist den Bach runtergegangen, als der Beamer ausfiel.
My carefully prepared presentation went down the gurgler when the projector failed.
Seine große Präsentation ist schiefgegangen, weil der Beamer ausfiel und Folien verschwanden.
His big presentation went south because the projector failed and slides disappeared.
