Wenn er sich stellt, wird Beck nicht die Stadt zerstören.
He turns himself in, Beck doesn't destroy the town.
Dekan Beck möchte, dass ich eine Rede im Fernsehen halte.
Dean Beck wants me to make a speech right on television.
Der Scan bringt Beck näher, aber er kriegt uns nicht.
The scan will get Beck closer but not all the way.
Interaktion mit den Anrainern ist geplant und erwünscht , ergänzt Beck.
Interaction with neighbouring residents is planned and desired , adds Beck.
Beck, er kann die Mütze nicht im Haus tragen.
Beck, he can't wear the hat in the house.
Beck, weißt du, wir haben nicht alle eine Waffe.
Beck, you know, we don't all have a gun.
Er stellt sich selber, Beck zerstört die Stadt nicht.
He turns himself in, Beck doesn't destroy the town.
Den Besuchern dieser Website bietet Städtler + Beck Links zu anderen Websites.
Städtler + Beck offers visitors of this website links to other websites.
Das ist dein Buch, Beck, es hat dich berühmt gemacht.
The book is yours, Beck, and it made you famous.
Beck meinte, das Urteil zeige einen Wandel des Begriffs der Ehe.
Beck believes the decision marks a change in the concept of marriage.
Auch das Privatleben der Eheleute Beck gestaltete sich weiter erfreulich.
The private life of the Beck couple continued to develop positively.
Nun, er war den ganzen Morgen bei Beck, abseits der Gruppe.
Now, he was with Beck all morning, away from the group.
Tut mir leid, ich find keinen Kunden namens Beck.
I'm sorry, I can't find any customer named Beck here.
