We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kabinen, Bedientableaus oder Anzeigeelemente bieten Raum für Ihre kreativen Ideen.
Cabins, control panels and display elements offer scope for creative ideas.
Erweitert wird unser Produktportfolio mit Folien- und Kurzhubtasten, Gehäusen, Endschaltern, Bedientableaus und Funktionsbausteinen.
Our product portfolio further includes membrane and short-stroke pushbuttons, enclosures, limit switches, control panels and function modules.
Eine schnelle und einfache Installation der Bedientableaus ist so oft unmöglich.
A fast and easy installation of the operating panels is often impossible.
Fahr- und Hubwege werden von Bedientableaus oder Fußschaltern gesteuert und über Endschalter überwacht.
Tracks and strokes are controlled from operating panels or foot switches and monitored via limit switches.
Erhebliche Reduzierung des Verdrahtungsaufwands durch Montage der Drucktaster auf Leiterplatten Ermöglicht die Standardisierung von Bedientableaus und verhindert Verdrahtungsfehler Downloads
Achieves large reduction in wiring work by placing operating switches on boards Helps standardise operating sections and prevent wiring errors Downloads
Ermöglicht die Standardisierung von Bedientableaus und verhindert Verdrahtungsfehler Downloads
Helps standardise operating sections and prevent wiring errors Downloads Datalehdet
Wir fertigen nach Ihren Wünschen Frontplatten und Typenschilder, Maschinentafeln und Bedientableaus.
According to your specifications, we can manufacture front panels and rating plates, control and operating panels.
Leicht zu bedienen: Anwahl Ihrer Produkte über Tabellen auf den Bedientableaus
Easy to operate: select the products you want via tables on the control panels
Um frühzeitig Abweichungen von Prozessparametern oder Fehlermeldungen zu erkennen, müssen die Anlagenbediener Zugriff auf die Bedientableaus haben.
In order to detect deviations from the process parameters or error messages at an early stage, the system operators must have access to the operating panels.
Von uns gefertigte Bedientableaus fügen sich perfekt in ihre Umgebung ein - verleihen dem Steuerstand eines Schiffes das gewisse Etwas oder optimieren die Bedienung einer Papierbearbeitungs-Maschine.
Our control panels blend in perfectly with their surroundings - they give the helmstand of a ship that certain something or just optimise the operation of a paper processing machine.
Auch bei der Herstellung von Beschilderungen sind Graveure gefragt, wenn es gilt, Frontplatten, Bedientableaus und Schilder für Innen- und Außenbereiche anzufertigen, zu gravieren, farbig auszulegen und zu bedrucken.
Engravers are also needed for sign manufacturing when it is necessary for front panels, control panels and interior and exterior signage to be engraved, designed in colour, and printed.
Verwendet wird dieses Datenrohr zum Einziehen oder Einschieben von Datenleitungen für Smart Metering oder Smart Grid, welche vom Zählerschrank zu den Verteilerschränken und den Anzeige- oder Bedientableaus geführt werden.
This data conduit is used for inserting and feeding data lines which are routed from the meter box to distribution boxes and the display or control panels for smart metering or smart grid.
Die Bedientableaus werden für den Pulteinbau geliefert.
The control panels are ready for installation into a control console.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.