Der vierfache Olympiasieger Ludger Beerbaum steht seit Jahrzehnten für Reitsport auf Weltklasseniveau.
Ludger Beerbaum has been competing in show jumping at highest level for many decades.
Beerbaum hatte die zweite Nullrunde im Stechen geschafft, aber 0,35 Sekunden mehr benötigt.
Beerbaum had managed to show the second clear round in the jump-off, but had needed 0,35 seconds more.
Beerbaum macht sich viele Gedanken darüber, wie, wann, bei welchem Turnier und unter welchen Bedingungen er seine Pferde einsetzt.
Nach 14 Jahren im Stall Beerbaum machte er nun den Schritt in die Selbstständigkeit.
After 14 years of working at the stables of Beerbaum, he has now established his own yard.
Ludger Beerbaum: "Als Mannschaft war die Leistung ziemlich optimal"
Ludger Beerbaum: "As a team the performance was pretty ideal"
„Wir haben festgestellt, dass ein gemeinsames Training die Bildauswertung erheblich verbessert", resümiert Dr. Beerbaum.
"We have established that consensus training considerably improves image evaluation," sums up Dr. Beerbaum.
Nach dem Sexualmord an einer jungen Frau wird Daniel Beerbaum zu einer langjährigen Zwangstherapie in einer psychiatrischen Anstalt verurteilt.
After the gruesome murder of a young woman, Daniel Beerbaum is sentenced to many years of hospitalized therapy in a mental institution.
Ludger Beerbaum hatte als erster Starter im Stechen mit Casello eine sichere, aber nicht auf Zeit ausgerichtete Runde gezeigt und wurde Achter.
Ludger Beerbaum, being the first to go in the jump-off, and Casello had shown a safe, but not fast round and therefore finished on eight place.
"Wir haben sehr positive Resonanz auf die erste Veranstaltung erhalten", sagt Ludger Beerbaum, der mit seinem Team die Turniere in den beiden neuen Hallen organisieren wird.
"We received a very positive response to our first event", says Ludger Beerbaum, who will organize the tournaments with his orga-team in the two new riding areas.
Nach dem Hauptgang referierte Karsten Lütteken über wichtige Aspekte des umfassenden Athletiktrainings bei Sportpferden, dem im Stall Beerbaum seit einigen Jahren besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Karsten Lütteken then gave a lecture on the importance of the athletic training of sport horses, to which the Beerbaum stables are giving particular attention.
Der erfolgreiche Partner von Ludger Beerbaum ist wieder voll im Training und kann wieder bei Turnieren eingesetzt werden.
The successful partner of Ludger Beerbaum is back in training and can soon participate again in shows.
Maud Rosendaal, Bereiterin im Stall Beerbaum, nahm sich Zeit, um mit den jungen Nachwuchsreitern über Karriere und den Alltag in einem professionellen Springstall zu sprechen.
Maud Rosendaal, a rider in Ludgers stable, took time to talk to the young riders about their careers and everyday life in a professional jumping stable.
Der weltweit erfolgreiche Springreiter Ludger Beerbaum stellt sehr hohe Ansprüche an einen Reithandschuh.
The globally successful show jumper, Ludger Beerbaum, has very high demands for his riding gloves.
