Examples with "Befehls script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sitzungs-Protokolle, erstellt mit Hilfe des Befehls script (wie in Abschnitt 4.5.1, „Aufzeichnung der Sitzung" beschrieben).
Session logs created using script, as described in Section 4.5.1, "Recording the session".
Andere resultaten
Wenn Sie über kein graphisches Terminal verfügen, führen Sie den Befehl script Dateiname aus, um die Ausgabe des Befehls pkgadd in der angegebenen Datei aufzuzeichnen.
If you do not have a graphics terminal, run the script filename command to record pkgadd output in the specified file.
Um sowohl die von den Benutzern ausgeführten Programme als auch deren Ergebnisse zu überwachen, können Sie den Befehl script verwenden.
You can use the script command to audit both what the users run and what are the results of those commands.
Rufen Sie in der aktuellen Zeichnung den Befehl SCRIPT auf, gefolgt vom Namen der Skriptdatei.
On the current drawing, issue the SCRIPT command, followed by the script file name.
Sie können ein Skript beim Starten von oder aus heraus ausführen, indem Sie den Befehl SCRIPT verwenden.
You can run a script when you start, or you can run a script from within using the SCRIPT command.
Skripte können beim Programmstart oder in einer Arbeitssitzung mit dem Befehl SCRIPT aufgerufen werden.
You can invoke a script at startup, or you can run a script during a work session by using the SCRIPT command.
Verwenden Sie den Befehl SCRIPT<Name der Skriptdatei>, um eine Skriptdatei mit mehreren Befehlen auszuführen.
To execute a script file containing multiple commands, use the command SCRIPT<scriptFileName>.
BEFEHLS-SCRIPT-ANALYSE DURCH VERWENDUNG VON LOKALER UND ERWEITERTER SPEICHERUNG FÜR BEFEHLS-NACHSCHLAG
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, bei dem das Befehls-Script erzeugt wird, während die Suche nach Internet-Daten in dem Internet fortgesetzt wird.
The method according to one of the claims 9 to 15, wherein said command script is generated while said searching of internet data in the internet is continuing.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, bei dem der Schritt der Verarbeitung des Befehls-Scripts einen Schritt der Programmierung des Multimedia-Heimgerätes (5, 7, ..., 14) umfasst.
The method according to one of the claims 9 to 11, wherein the step of processing said command script comprises a step of programming said multimedia home device (5,7,...,14).
Sie können eine Schaltfläche mit einem Skript assoziieren, indem Sie den Skriptmenü-Befehl Script List... benutzen, und mit dem Skript-Befehl ScriptBar().
You can associate a button with a script using the Script menu Script List... command and with the ScriptBar() script command.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem der Schritt der Verarbeitung des Befehls-Scripts einen Schritt enthält, auf das Multimedia-Heimgerät (5, 7, ..., 14) wenigstens einen Teil der gesuchten Internet-Daten und/oder anderer Internet-Daten aus dem Internet herunterzuladen.
The method according to claim 9, wherein the step of processing said command script comprises a step of downloading to said multimedia home device(5,7,...,14) at least part of said searched internet data and/or other internet data from the internet.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem der Schritt der Verarbeitung des Befehls-Scripts durch die Ausführungsmittel automatisch nach Verbindung des tragbaren Gerätes (1) mit dem Multimedia-Heimgerät (5, 7, ..., 14) erfolgt.
The method according to claim 14, wherein the step of processing said command script is performed by said execution means automatically after connecting said hand-held device (1) to said multimedia home device (5, 7,...,14).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.