Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Befehlszeilenprogrammen
Vertaling van "Befehlszeilenprogrammen" in Engels
command-line tools
command-line utilities
command line programs
command line tools
Bei einigen Befehlszeilenprogrammen muss der Benutzer über Administratorrechte auf dem Quell- und/oder Zielcomputer verfügen.
Some command-line tools require the user to have administrator-level privileges on source and/or target computers.
So optimieren Sie die Eingabeaufforderung zur Verwendung mit Befehlszeilenprogrammen
To optimize the command prompt for use with command-line tools
Selbst die unbedeutendsten Funktionen lassen sich häufig durch ein oft undurchdringliches Labyrinth von Systemsteuerungen, Gruppenrichtlinien, speziellen Befehlszeilenprogrammen, nicht dokumentierten Registrierungsschlüsseln usw. anpassen.
Even the most obscure features are often tweakable through a sometimes impenetrable labyrinth of control panels, group policies, special command-line utilities, undocumented registry keys, etc.
Diskpart unterscheidet sich insofern von vielen anderen Befehlszeilenprogrammen, als es nicht im Einzelzeilenmodus arbeitet.
Diskpart differs from many command-line utilities because it does not operate in a single-line mode.
Dieser Dienst ermöglicht Benutzern das Ausführen von Remotebefehlen und -befehlszeilenprogrammen.
This service allows users to execute remote commands and command line programs.
Weist & kwrite; an, den Inhalt des zu bearbeitenden Dokumentes von STDIN zu lesen. Dies ähnelt der Option -, die in vielen Befehlszeilenprogrammen benutzt wird und erlaubt das Einspeisen einer Programmausgabe in & kwrite;.
Causes & kwrite; to read the document content from STDIN. This is similar to the common option - used in many command line programs, and allows you to pipe command output into & kwrite;.
Der Dienstname ist der Name, der mit Befehlszeilenprogrammen und zahlreichen Skriptsprachen verwendet wird.
The service name is the name that is used with command-line tools and with many scripting languages.
Enthält Verknüpfungen für Informationen zur Eingabeaufforderung, zur Automatisierung von Befehlszeilenaufgaben sowie zu neuen und erweiterten Befehlszeilenprogrammen.
Provides links to information about the command prompt, the command shell, command-line task automation, and new and enhanced command-line tools.
Das Verwenden der zweiten Produkt-CD erfordert einige Änderungen an den Befehlszeilenprogrammen, die Sie zum Installieren des Betriebssystems verwenden.
Using the second product CD requires a few changes to the command-line utilities that you use to install the operating system.
Nur der TPM-Besitzer kann das TPM aktivieren, deaktivieren oder löschen, ohne physikalischen Zugriff auf den Computer zu haben (beispielsweise remote mithilfe von Befehlszeilenprogrammen).
Only the TPM owner can enable, disable, or clear the TPM without having physical access to the computer (for example, by using the command-line tools remotely).
Wenn Sie ein selektives Backup mithilfe von Befehlszeilenprogrammen durchführen wollen, befolgen Sie die Anleitung für Ihre Plesk Version
If you want to perform a selective backup by means of command-line tools, follow the instructions for your Plesk version
Für Informationen zu Befehlszeilenprogrammen öffnen Sie das Terminal-Programm und lesen Sie das Handbuch (Man-Page).
For information about command-line tools, open the Terminal application and look at the manual (man page).
Weitere Informationen zu Änderungen der Funktionalität von MS-DOS -Befehlen, zu neuen Befehlszeilenprogrammen, zur Funktionalität der Eingabeaufforderung, zum Konfigurieren der Eingabeaufforderung und zum Automatisieren von Befehlszeilenaufgaben finden Sie unter Befehlszeilenreferenz.
For more information about changes to the functionality of MS-DOS commands, new command-line tools, command shell functionality, configuring the command prompt, and automating command-line tasks, see Command-line reference.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Befehlszeilenprogrammen in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 30 ms.
