Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Befestiger
Vertaling van "Befestiger" in Engels
Befestigerabreiben - fähig zur häufigen Versammlung und zur Zerlegung, mehr Gebrauch des Befestigers gewährend, bevor die Faden oben zerrissen werden, hilft auch, die korrodierten oder gefrorenen Befestiger zu beseitigen.
Fastener galling - capable of frequent assembly and disassembly, allowing more use of the fastener before the threads are torn up, also helps to eliminate corroded or frozen fasteners.
Chirurgisches Instrument nach Anspruch 1 und umfassend eine Einrichtung (38) für das Lösen der Vorrückeinrichtung, um die Eingriffseinrichtung zum Lösen des Befestigers geradlinig zurückzuziehen, wobei der Befestiger in dem gerissenen Gewebe positioniert ist.
A surgical instrument as claimed in claim 1 and comprising means (38) for releasing said advancing means to linearly retract said engaging means to release said fastener, said fastener being positioned in said torn tissue.
Die Stärke von Befestigern prüfend, ist Befestiger, Griffe und gehende Räder die Hauptweise, Produktqualität zu prüfen.
Testing the strength of fasteners, fasteners, handles and walking wheels is the main way to test product quality.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfassend eine Vielzahl von Befestigern, die zweiteilige Befestiger sind, mit einem ersten Befestigerbereich und einem zweiten Halterbereich, die dazu angepaßt sind, um an dem Befestigerbereich in Eingriff angebracht zu werden.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, including a plurality of fasteners which are two-part fasteners, with a first fastener portion and a second retainer portion adapted to become engagably attached to said fastener portion.
Beschichteter metallischer Befestiger, hergestellt durch Ausführung der folgenden aufeinanderfolgenden Verfahrensschritte: anodisches galvanisches Abscheiden eines ersten Films auf dem metallischen Befestiger, thermisches Härten des anodisch beschichteten metallischen Befestigers und kathodisches galvanisches Abscheiden eines zweiten Films auf dem gehärteten metallischen Befestiger.
A coated metallic fastener produced by performing the following sequence of method steps: anodically electrodepositing a first film onto said metallic fastener; thermally curing said anodically coated metallic fastener, and; then cathodically electrodepositing a second film onto said cured metallic fastener.
Selbstzentrierender Schraubenbefestiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Befestiger einen Kopf (12) in der Nähe des zweiten Endes des Befestigers aufweist und zum Übertragen eines Drehmoments auf den Befestiger (10, 36) ausgelegt ist.
The anti-cross threading fastener of claim 1, characterized in that the fastener has a head (12) proximate the second end of the fastener and adapted for transmission of rotational torque to said fastener (10, 36).
Treiber (7) zur Verwendung mit einem Befestiger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Schrauberspitze (8, 9, 10) von komplementärer Form zu mindestens zwei der Vertiefungen des Befestigers.
Driver (7) for use with a fastener (1) as described in any of the preceding claims having a bit (8, 9, 10) of complementary shape to at least two of the recesses of the fastener.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zweite Klemmbackenelement (20) entweder eine Anschlagoberfläche zum Drücken gegen die Befestiger oder eine Einrichtung zum Halten einer Mehrzahl von Haltern mit Einrichtungen zur Aufnahme von Befestigern aufweist.
Apparatus according to any one of the preceding claims wherein said second jaw member (20) includes either an anvil surface for bearing against said fasteners or means for holding a plurality of retainers having means for receiving fasteners.
Befestiger und Handgriffe werden hell für einfache Position im Wasser gefärbt.
Fastener and handles are brightly coloured for easy location in water.
Auch das Zuführen der Befestiger direkt in die Presse des Anwenders ist möglich.
Even the feeding of fasteners directly into the application press is possible.
Unser Berufsteam stellt Befestiger der hohen Qualität als Ihre Zeichnung oder Probe her.
Our professional team will make high quality fasteners as your drawing or sample.
Bitte beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Befestiger die entsprechende Gerätekategorie.
Please observe the corresponding device category when selecting your fasteners.
Überprüfen Sie alle Befestiger wie Bolzen und Nüsse auf Zeichen von Lockerheit.
Check all fasteners such as bolts and nuts for signs of looseness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Befestiger in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1033. Exact: 633. Verstreken tijd: 61 ms.
