Vertaling van "Befetten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir entwickeln und fertigen Auftragssysteme für massgeschneidertes Befetten Ihrer Bauteile.
We develop and manufacture application systems for customized greasing of your components.
Vorrichtung zum Befetten von Werkstücken in Band- oder Platinenform.
Device for greasing strip of plate-like workpieces.
Die Montagelinien umfassen Füge- und Prozessstationen zum Schrauben, Einpressen oder Befetten.
The assembly lines include joining and process stations for screwing, press-fitting or greasing.
Wir begleiten diese Entwicklung mit automatisierten Lösungen in unseren Kernapplikationen, z.B. Kleben, Dichten, Vergießen und Befetten.
We accompany and support this development with automation solutions in our core applications, for example bonding, sealing, potting and greasing.
Wegen der Porosität der Brünierschicht besitzen diese nur einen geringen Korrosionsschutz, der sich aber durch Beölen oder Befetten deutlich verbessern lässt.
Because of the porosity of the burnishing layer, it only has slight corrosion protection, but this can be significantly improved via oiling or greasing.
Ihre Automationseinrichtungen beinhalten über die üblichen Handlings- und Zuführprozesse hinaus Spezialprozesse, wie z.B. Ultraschall- oder Widerstandsschweißen, Laserbeschriftungen, Befetten etc.
Besides the standard handling and feeding processes, your automation equipment also includes special processes such as ultrasonic or resistance welding, laser lettering, greasing etc.
Verfahren und Vorrichtung zum Befetten eines Schlauchpakets
Process and device for greasing an assembly of hoses
Vorrichtung zum steuerbaren Befetten von Werkstücken mit über einen Riementrieb und eine Antriebswelle von einem Motor gedrehten Befettungswalzen.
Device for controllable greasing of work pieces with greasing rolls driven by a motor with a belt drive and a primary shaft.
In den Montageanlagen finden sich je nach Montageprodukt Prozessstationen zum Fügen durch Einpressen, Befetten, Befüllen mit Hydrauliköl, Ultraschallschweißen und Bördeln.
In the assembly machines, depending on the assembly product, process stations for joining by pressing, greasing, filling with hydraulic oil, ultrasonic welding and crimping can be found.
Ein Partner für alle Anwendungen: Befetten, Kleben, Dichten, Schäumen und Vergießen
A partner for all applications: greasing, bonding, sealing, gasketing and potting
1-K Dosiersysteme (Kleben, Befetten, Beschichten)
1-component dosing systems (glueing, greasing, coating)
Die Palette der Nachbehandlungsmethoden umfasst völlig verschiedene Verfahren; Beispiele: Polieren, Passivieren (siehe oben), Färben, Lackieren, Befetten.
After-treatment methods include some very different procedures, for example of burnishing, passivating (see above), dyeing, painting and greasing.
Fügen, Schrauben, Befetten
Joining, screwing, greasing