Drei Boxen in der Beginner Area helfen beim Aufwärmen.
The 3 boxes in the beginner area are ideal for warming up.
Außerdem erwarten euch ein Mushroom Jib und jede Menge Boxen und Kicker in der Beginner Area.
The beginner area, on the other hand, offers a mushroom jib and tons of boxes and jumps.
Neulinge können an Kickern und einer Funbox ihre ersten Schritte in der Beginner Area wagen.
Newbies can get started on kickers and a fun box in the beginners area.
Auf einer Höhe von 1.220 m können Neulinge an Kickern und einer Funbox ihre ersten Schritte in der Beginner Area wagen.
At 1,220 m altitude there are 19 elements, which are only waiting to be tried out. Newbies can get started on kickers and a fun box in the beginners area.
In der großzügigen Beginner Area warten zwei Boxen, Butter-Boxen und vier Kicker.
In the spacious beginner area there are 2 boxes, butter boxes, and 4 kickers.
Freestyle-Anfänger können sich in der Beginner Area auf einer Vielzahl von Butter-Boxen (Flat, Elephant, Rainbow, Dance Floor) versuchen und erste sanfte Sprünge an den 3-4m Kickern testen.
Freestyle beginners can ride various butter boxes (flat, elephant, rainbow, dance floor) and try out first smooth jumps on the 3-4 meter kickers of the beginner area.
Während in der Beginner Area Kicker mit 2 bis 5 Meter Tables auf euch warten, wird in der Medium Area schon mehr von einem abverlangt.
While in the beginner area there are 2 to 5m tables, the medium area is more challenging.
Konkret gibt es für alle Anfänger und Jungspunde eine Beginner Area, in der die breite Auswahl an Butter Boxen zu ersten Slides verleitet.
To be more precise, there will be a beginner area for all youngsters and rookie riders in which a vast variety of butter boxes forms a solid basis for the first slides.
Die Beginner Area bietet zum Aufwärmen eine 6m Rainbow Butter-Box, zwei 6m Up/Down Butter-Boxen und eine 4m Dance Floor Butter-Box.
Let's start in the Beginner Area for a short warm-up: a 6m rainbow butter-box, two 6m up/down butter-boxes and a 4m dance floor butter-box.
Beginner Area: Drei Kicker Jumps (3-4 Meter) sowie 4 Butter-Boxes von der 9 Meter Elephant bis zur 3 Meter flat.
Beginner Area: three kicker jumps (3-4) as well as 4 butter-boxes from the 9 metres Elephant to the 3 metre flat.
Auch die Beginner Area wird erweitert; dort wird alsbald eine 4 Meter lange Sliding Tube aus dem Schnee ragen.
The Beginner Area will be enlarged by a 4 meter (13 ft) long Sliding Tube, which will jut out from the snow.
Der Snowpark „Beginner Area" und das Schneewunderland „Ami Sabi" bieten Kindern in ungezwungener Umgebung spielerisch Anleitungen zum Skifahren.
The Snowpark "Beginner Area" and the snow wonderland "Ami Sabi" provide children in informal surroundings with playful instructions for skiing.
Der riesige Snowpark besteht aus acht perfekt geshapten Lines, die sich aufteilen in: Pro Area, Advanced Area, Advanced Jib Area, Medium Area, Medium Jib Area, Fun Area, Beginner Area und Fun Ride Penken.
This gigantic snowpark consists of eight perfectly shaped lines, which are divided in: Pro Area, Advanced Area, Advanced Jib Area, Medium Area, Medium Jib Area, Fun Area, Beginner Area, and Fun Ride Penken.