Bei Modellen, die für das Kind ausgewählt wurden, kann eine optimale Abdeckung in Betracht gezogen werden.
Optimum coverage can be considered for models chosen for the child.
Bei Modellen mit Trapezrahmen ist das Oberrohr abgesenkt, so ist das Aufsteigen leichter.
The top tube is lowered for models with trapeze frame facilitating getting on.
Bei Modellen mit mindestens 2 Lampen wird ein Lüfterkühlsystem hinzugefügt.
A fan cooling system is added on models with at least 2 lamps.
Bei Modellen mit gekrümmten Oberflächen oder komplexen Formen schlägt die Simulation möglicherweise fehl, da das System diese Oberflächen in Facetten zerlegt.
Simulation may fail on models with curved surfaces or complex shapes because these surfaces are faceted by the system.
Bei Modellen, die das gesamte Erbgut einer Spezies darstellen oder Zellstoffwechselprozesse detailliert simulieren, ist Insilico bereits weltweit führend.
Insilico is already a world leader in models that represent the entire genome of a species and simulate cell metabolic processes in detail.
Bei Modellen mit mehreren Wurzeln werden die Knochen nicht korrekt ausgerichtet.
In models with multiple roots, the bones will not be properly aligned.
Bei Modellen ohne Aufbewahrungsbox das Netzwerk ist nicht inbegriffen.
In models without storage box the network is not included.
Bei Modellen mit serienmäßiger Gummilagerung bleibt diese erhalten.
For models with standard rubber bearing these remains.
Bei Modellen mit geschlossenem Kühlkreislauf reicht es sogar, nur den Netzanschluss herzustellen.
In models with closed cooling systems, only the supply voltage needs connecting.
Bei Modellen ohne Störungsanzeige bleibt die Waschmaschine im entsprechenden Programmschritt stehen.
For models without a fault display the washing machine stops in the appropriate step.
Bei Modellen, von denen Sie wissen, dass sie perfekt zu Ihrem Körpertyp passen.
On models that you know fit perfectly with your body type.
Bei Modellen der ersten Jahre waren Airbags und pyrotechnische Gurtstraffer standardmäßig nicht enthalten.
On models of the first years of release there were no airbags and pyrotechnic belt tensioners as standard.
Bei Modellen ohne Türstation entfällt die elektrische Installation.
In models without door station, no electrical information is required.
