We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both programs were
Beide Programme wurden in den letzten Jahren erweitert und zum Simulieren zahlreicher Experimente genutzt.
In recent years, both codes have been extended and applied in numerous experiments.
Beide Programme wurden parallel bewertet.
The two programmes have been assessed at the same time.
Beide Programme wurden ins Leben gerufen, um den Verzehr von Obst, Gemüse und Milcherzeugnissen in Schulen zu fördern. Bisher galten unterschiedliche Regelungen für die Programme.
Both schemes were created to promote the consumption of fruit, vegetables and milk and milk products but they have so far operated under different legal and financial arrangements.
Beide Programme wurden eingerichtet, um eine hohe Qualität im Bereich Linux Training durch den Einsatz von qualifizierten Trainern und von zertifiziertem Trainingsmaterial (LPI ATM) zu gewährleisten.
These two programs are built up to insure a high qualitiy in Linux training through the use of qualified trainers and certified training material (LPI ATM).
Beide Programme wurden zum BRITE/EURAM-Programm (1989-1992) zusammengefasst.
The two programmes were brought together in the BRITE/EURAM programme (1989-1992).
Beide Programme wurden entwickelt, um mit Windows 8 zu arbeiten und verfügen über die leicht erkennbare Multifunktionsleiste von Microsoft.
Both programs have been designed to function with Windows 8 and feature Microsoft's easily identifiable ribbon interface.
Er finanzierte sogar eine anthropologische Expedition nach Uganda. Beide Programme wurden erwähnt, als er im Rahmen der Birthday Honours List 1920 zum Ritter geschlagen wurde.
He even financed an anthropological expedition to Uganda, both of these schemes being cited when he was knighted in the Birthday Honours list of 1920.
Beide Programme wurden übrigens in Zusammenarbeit mit VSX - VOGEL SOFTWARE, dem langjährigem Softwarepartner der Wilo-Gruppe, entwickelt.
Both programs by the way, were developed in co-operation with VSX - VOGEL SOFTWARE, the Wilo Group's long standing software partner.
Beide Programme wurden von der baden-württembergischen Landesregierung initiiert.
Both programs were initiated by the state government of Baden-Württemberg.
Beide Programme wurden mit Hilfe der XCode Developer Tools der Firma Apple erstellt.
Both programs were created with the aid of the XCode Developer tools from Apple.
Beide Programme wurden 2012 bei der Koordinationsstelle für Schulprojekte angesiedelt.
Both programs were moved to the School Projects Office in 2012.
Beide Programme wurden von Allan Wishart BE, MIEAust, CPEng, MAIRAH geschrieben.
Both programs were written by Allan Wishart BE, MIEAust, CPEng, MAIRAH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Beide Programme wurden in het Duits
