We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aid number
case number
Die Entscheidung trägt die Beihilfenummer N 436/03.
The decision can be found under the aid number N 436/03.
Die Entscheidung ist unter der Beihilfenummer N 18/2002 zu finden.
Für die Nutzung registrieren Sie sich mit Ihrem Vorname und Name, dem Geburtsdatum und Ihrer Beihilfenummer.
For use register with your first name and surname, date of birth and your case number.
die Beihilfenummer, unter der die Maßnahme im Rahmen einer auf der Grundlage der Verordnung (EU) 2015/1588 des Rates erlassenen Freistellungsverordnung von der Anmeldungspflicht freigestellt wurde; oder
the case number under which the measure has been exempted from notification in accordance with an exemption Regulation adopted on the basis of Council Regulation (EU) 2015/1588; or
Die Veröffentlichung im Bundesanzeiger ist eingeleitet; sie erfolgt frühestens 10 Werktage nach der Mitteilung der Beihilfenummer durch die Kommission
Publication will take place no earlier than 10 working days after the Commission notifies the aid number
Von der Überwachungsbehörde zugewiesene Beihilfenummer: ...
Aid number allocated by the Authority: ...
unter der Beihilfenummer NN34/A/2000 abrufbar sein.
under the aid number NN34/A/2000.
Stellungnahmen können unter Angabe der Beihilfenummer N... per Fax, per Post oder per E-Mail an die folgende Adresse gesendet werden
Observations can be sent to the Authority by fax, by post or email under reference number N... to the following address
Die Entscheidung kann unter der Beihilfenummer N 8/2001 eingesehen werden.
Die Beihilfe wurde deshalb als rechtswidrige Beihilfe klassifiziert, und ihr wurde die neue Beihilfenummer NN 66/2005 zugewiesen.
The aid was therefore classified as unlawful aid and given a new case number (NN 66/2005).
Anwendbare bestehende Beihilferegelung(en) einschließlich Titel, Beihilfenummer und Verweis auf Genehmigung durch die Überwachungsbehörde, Vorlage nach dem Interimsverfahren oder ergänzende Informationen entsprechend einer Gruppenfreistellungsverordnung
The applicable existing aid scheme(s), including title, State aid number and reference to Authority approval, submission under interim procedure, or supplementary information sheet pursuant to an exemption regulation
Bereitstellung der meteorologischen Daten zu den Unwettern, die die Schäden verursacht haben, für die im Rahmen der unter der Beihilfenummer NN 54/A/04 genehmigten Regelung ein Ausgleich gewährt werden soll
To provide meteorological information about the bad weather that caused the damage for which compensation is to be paid as part of the scheme approved under Aid No NN 54/A/04
Die Kommission weist jeder ihr mitgeteilten Beihilfemaßnahme eine Beihilfenummer zu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
