Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beim Filtern
Vertaling van "Beim Filtern" in Engels
Beim Filtern des Saftes bemerkten wir einige Ablagerungen, die entfernt werden mussten.
When filtering the juice, we noticed some feculence that needed to be removed.
Beim Filtern umfangreicher Ergebnisse kann eine Änderung der Filterauswahl einige Zeit in Anspruch nehmen.
When filtering large results, changing the filtering selection can take some time to process.
Beim Filtern einer Liste werden einige der Inhalte vorübergehend ausgeblendet.
When you filter a list, you temporarily hide some of your content.
Beim Filtern oder Sortieren von Daten in einer Ansicht oder einem Bericht wird jeder Seitenwechsel mit dem Vorgang bzw. mit der Ressource zusammengehalten, der bzw. die beim Einfügen des Seitenwechsels ausgewählt war.
When you filter or sort information in a view or report, each page break remains with the task or resource selected when you inserted the page break.
Beim Filtern kann auch kein Pfad mit angegeben werden (Verzeichnis Ausdruck)!
When filtering, no path can be specified (directory print, expression)!
F: Beim Filtern nach Etikett oder Priorität sehe ich die Aufgaben aller anderen.
Q: When filtering by label or priority, I see everyone's tasks.
Beim Filtern tritt das Abwasser von außen ein, und die durch die Nutkante an der benachbarten Filterplatte gebildete Radkante fängt den Feststoff im Wasser auf.
When filtering, the sewage enters from the outside, and the wheel edge formed by the groove edge on the adjacent filter plate intercepts the solid matter in the water.
! Beim Filtern mit mehreren Kriterien, wie z.B. Formulare, Inhalt und Tags, müssen zwingend alle Filterkriterien erfüllt werden.
! When filtering with several criteria, such as forms, content and tags, all filter criteria must be complied with.
Beim Filtern sollen nicht die gefundenen Datensätze der untergeordneten Datengruppe angezeigt werden, sondern die Sätze aus der übergeordneten Datengruppe, in denen der Wert aus der untergeordneten Datengruppe vorkommt.
When filtering, the data records found in the subordinate data group will not be shown, but rather the records from the superior data group in which the value appears in the subordinate data group.
Beim Filtern von Saft stellen Sie sicher, dass der Bodensatz vollständig entfernt wird.
When filtering juice, make sure to remove the dreg completely.
Beim Filtern von Daten werden die anderen Daten ausgeblendet.
When you filter data, the other data is hidden from view.
Beim Filtern der Tabellendaten beziehen sich die Gesamtsummen nur auf die gefilterten Konten.
When you filter the table data, overall totals will only include filtered accounts.
Beim Filtern einer Produktstruktur lassen sich die gewünschten Optionsregeln als Filterkriterien auswählen.
When filtering a product structure, you can select the desired option rules as the filtering criteria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beim Filtern in het Duits
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 59 ms.
