Beim Start sah ich eine La-Ola-Welle, das war großartig.
Beim Start wird die Lizenz dann gefunden und automatisch verwendet.
At the start the license is then found and used automatically.
Beim Start einer neuen Messung wird die aktuell angesteuerte Bewertung gelöscht.
Beim Start des Marathons drängeln sich die Läufer, um ihren Rhythmus zu finden.
At the start of the marathon, runners jostle for position to set their pace.
Beim Start des Rennens war er ein Nervenbündel und voller Aufregung.
At the start of the race, he was a bundle of nerves and excitement.
Beim Start merkte man dann doch deutlich das Fehlen der Z-Achsen.
At the start you can recognize clearly then absence of the Z-axis.
Beim Start einer Hand zahlt jeder Spieler ein Unfold-Ante.
At the start of each hand, every player pays an Unfold ante.
Beim Start am Samstag ist er größer als bei jedem anderen Rennen.
At the start on Saturday it is bigger than in any other race.
Beim Start waren wir nervös, es war schließlich unser erster Flug.
We were on edge during takeoff; it was our first flight ever.
Beim Start einer neuen App in einem überfüllten Markt zahlt sich Werbung aus.
It pays to advertise when launching a new app in such a crowded market.
Beim Start der Rakete breitete sich der Rauch dramatisch dahinter aus.
As the rocket launched, smoke would flare out dramatically behind it.
Beim Start des Feuerwerks erstrahlte der Nachthimmel in brillanten Farben.
When the fireworks launched, the night sky would flash up in brilliant colors.
Beim Start in einen neuen Job sind viele Menschen aufgeregt.