Bei mehreren Kindern, Alter durch Beistrich getrennt eingeben.
With more children, indicate age separated by comma.
Es können bis zu zwanzig Attribute, separiert mit einem Beistrich oder Strichpunkt, angegeben werden.
There can be specified up to twenty attributes, which are separated with a comma or a semicolon, e.g.
Leider ist der Beistrich richtig gesetzt.
Unfortunately, the decimal point is in the right place.
Wenn man zum Beispiel sieht, dass der Obst- und Gemüsebereich mit 3,8 % gefördert wird und die Ackerkulturen mit 41 %, dann hat man doch den Eindruck, es könnte vielleicht ein Beistrich zuviel gesetzt worden sein.
For example, when you consider that the fruit and vegetable sector is allocated 3.8% of the relevant budget, as compared with the 41% allocated to arable crops, then you cannot help feeling that a decimal point might have been put in the wrong place.
Egal ob Dir jede der Aufgaben Spaß macht, oder nicht, sie werden auf Punkt und Beistrich ausgeführt.
Whether you enjoy each of the tasks or not, they are executed on a point and a comma.
Empfänger-E-Mail (mehrere Empfänger mit Beistrich trennen)
Recipient's e-mail (separate multiple recipients using commas)
Dem Quantor folgt in Klammern die durch ihn gebundene Variable und der quantifizierte Ausdruck, voneinander getrennt durch einen Beistrich.
The bound variable and the quantified expression, enclosed in brackets and separated by a comma, follow the quantifier.
So konnte er in einem fehlenden Beistrich ein Symptom für jenen Zustand der Welt erblicken, der einen Weltkrieg erst möglich macht.
Thus, he could see in a missing comma a symptom of that state of the world that would allow a world war.
Trennen Sie die Wörter mit einem Beistrich (,)
Separate keywords with a comma (,)
Geben Sie für jedes Fahrrad die Größe des Fahrers an, indem Sie die Daten mit einem Beistrich trennen.
Specific for each bike the height in cm. of cyclists separating the data with a comma.
Nur Angabe von Ziffern (Als Kommatrennzeichen kann der Punkt oder der Beistrich verwendet werden) erlaubt.
Only indication of digits (as a comma delimiter the point or the comma used) allows.
Das Zeichen das am Ende jeder Zeile für das Zusammenführen eingefügt wird ist konfigurierbar (Leerzeichen, Strichpunkt, Beistrich).
The character inserted at the end of each merge line is configurable (space, semicolon, comma).
Empfänger Mail-Adressen (mit Beistrich getrennt)
Recipient email addresses (comma separated)