Download for Windows Premium
Publiciteit
Beitrag zu dem Programm

Vertaling van "Beitrag zu dem Programm" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribution to the programme
contributing to the programme
Die Finanzierung der Aufbau- und der Betriebsphase muss gesichert sein, damit der Beitrag zu dem Programm gewährleistet ist.
The financing of the deployment and the commercial operating phases must be secured in order to ensure the contribution to the programme.
Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass dieser Dialog einen positiven Beitrag zu dem Programm geleistet hat, das ich Ihnen heute vorstelle.
I am keen to tell you that this dialogue has made a positive contribution to the programme that I am presenting to you today.
Das Freundschaftsband, das Sie in Ihrem Schuhkarton finden werden, ist ein symbolisches Geschenk und stellt für die Jugendlichen im Waisenhaus eine Möglichkeit dar, sich für Ihren Beitrag zu dem Programm zu bedanken.
The friendship bracelet that you find inside your shoe box, is a symbolic gift and a way for these young-adults from the orphanage, to say thank you for contributing to the programme.
Der IWF nimmt an diesen Missionen nur teil, wenn er einen finanziellen Beitrag zu dem Programm geleistet hat.
The IMF only participates in these missions if it was contributing to the programme financially.
Jedes neue Partnerland wird einen finanziellen Beitrag zu dem Programm leisten, der zum Teil aus seinem Staatshaushalt und der Rest über das Programm PHARE finanziert wird.
Each new country participating will make a financial contribution to the programme, partly through its national budget and the rest via the PHARE programme.
Sobald der obengenannte Beschluß in Kraft tritt, wird Bulgarien als "Eintrittskarte" einen Beitrag zu dem Programm zahlen.
Once this Decision enters into force, Bulgaria will pay a contribution to the programme as an "entry ticket".
Jeder unserer Partner steuert seinen eigenen einzigartigen Beitrag zu dem Programm bei, und wir freuen uns darauf, mit ihnen an der Überwindung einer entscheidenden Herausforderung unserer Zeit zusammenzuarbeiten.
Each of these partners brings its own unique contribution to the program, and we look forward to working with them to address one of the defining challenges of our time.
Die Veranstaltung wird ECSEL-geförderten Projekten eine Möglichkeit und einen Raum bieten, ihre bis dahin erzielten Fortschritte und Ergebnisse vorzustellen, wissenschaftliche und technologische Errungenschaften zu verbreiten und ihren Beitrag zu dem Programm zu beleuchten.
The event will provide an opportunity and space for ECSEL funded projects to present their progress and results to date, to disseminate scientific and technological achievements, and to cast light on their contributions to the programme.
leistet die Kommission einen Beitrag zu dem Programm für eine demokratische Regierungsführung in Lateinamerika
contributes to the programme for democratic governance in Latin America
Apropos Know-how, wie wird euer Beitrag zu dem Programm aussehen, Jürgen und Alexander?
Speaking of knowledge, what will be your contribution to the program, Jürgen and Alexander?
In Tschad leistet die Kommission einen wesentlichen Beitrag zu dem Programm der Vereinten Nationen zur Einrichtung einer VN-Polizeieinheit, die tschadische Polizeibeamte ausbilden und ausrüsten und sie in den Flüchtlingslagern und den Lagern für Binnenvertriebene im Osten Tschads einsetzen wird.
In Chad, the Commission will contribute substantially to the UN programme for the establishment of the UN Police force, which will train and equip Chadian police officers as well as deploy them in the refugee and IDP camps in Eastern Chad. 5.
Diese Strategie leistet einen Beitrag zu dem Programm „Saubere Luft für Europa", für das ich Berichterstatter des Parlaments war.
This strategy contributes to the 'Clean air for Europe' programme, for which I was Parliament's rapporteur.
Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass dieser Dialog einen positiven Beitrag zu dem Programm geleistet hat, das ich Ihnen heute vorstelle.
I am keen to tell you that this dialogue has made a positive contribution to the programme that I am presenting to you today.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.