Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beladung oder
Vertaling van "Beladung oder" in Engels
load or
loadings or
Dabei wirst du auch natürlich bezahlt, wenn du gerade mal nicht dein Skateboard zur Hand hast und bei einem Kunden mehrere Stunden auf deine Beladung oder Endladung warten musst.
Of course, you will also be paid if you do not have your skateboard at hand and have to wait several hours for a load or unloading by a customer.
es wurde eine bedeutende Änderung der Beladung oder der Lastverteilung auf einer Seite des Fahrzeugs vorgenommen
significant change in load or distribution of load on one side of the vehicle
Oft liegt der Grund in asymmetrischen Beanspruchungen durch einseitige Beladung oder verursacht durch die Reibkräfte von Förderbandanlagenzubehör wie Rollen oder Trommeln.
The cause is often an asymmetrical use as a result of one-sided loadings or caused by friction forces of conveyor system accessories like rolls or drums.
Materialschäden und -verschleiß sowie Risse durch Erschütterung, Aufprall, Beladung oder wiederholte zyklische Belastung können Delaminierung (die Ablösung von Laminatschichten) bewirken.
Industrial damage and wear and tear through shocks, impact, loadings or repeated cyclic stresses can cause delamination, a separation of the laminate layers.
Probleme mit der Beladung oder Platzmangel vor der Rücksitzbank hat er jedenfalls keine.
Problems with loading or lack of space in the back seat, he has certainly not.
Durch schwere Beladung oder Fahren mit Anhänger wird das Fahrverhalten oft deutlich schlechter.
Due to heavy loading or driving with a trailer the handling often gets worse.
Sie ziehen innerhalb des Hauses um oder benötigen Hilfe bei Beladung oder Entladung?
You move within the house or need assistance with loading or unloading?
Bei der Beladung oder Entladung des Fahrzeugs müssen Keile unter die Fahrzeugräder gelegt werden
When loading or unloading, wedges must be placed under the wheels
Entwurf eines Regelkonzepts zur Schwingungsdämpfung bei Beladung oder äußeren Eingriffen
Design of a control concept for vibration damping during loading or external interventions.
Bei Beladung oder bei Einlenkmanövern sorgt das Drehgestell für eine optimale Standsicherheit bei gleichbleibend hoher Wendigkeit.
When loading or for steering manoeuvres, the bogie ensures optimum stability with consistently high manoeuvrability.
Durch die Möglichkeit der Selbstbedienung muss kein eigenes Personal während der Beladung oder Entladung anwesend sein.
Due to the possibility of self-service, no own personnel has to be present during loading or unloading.
Durch schlecht aufbereitete Druckluft kann es zur Kontamination der Rohstoffe oder Lebensmittel bei der Beladung oder der Entladung kommen.
Poorly treated compressed air can lead to contamination of raw materials or food during loading or unloading.
Wird die Beladung oder Ablieferung wegen Panne, Unfall, Witterungseinflüssen oder aus anderen Gründen, für welche den Frachtführer keine Schuld trifft, verzögert, hat der Auftraggeber keinerlei Anspruch auf irgendwelche Entschädigung.
The client is not entitled to any compensation if loading or delivery is delayed by a breakdown, an accident, weather conditions or for any reason outside his control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beladung oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 71 ms.
