Vertaling van "Benchmark im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compex ist die führende Marke und Benchmark im Elektrostimulationsmarkt.
Bereits mit dem Vorgängermotor haben wir den Benchmark im Segment gesetzt.
ASSKEA hat seit vielen Jahren eine Spitzenposition am Markt der Medizintechnik, baut diese kontinuierlich aus und setzt die Benchmark im Bereich der medizinischen Absaugung.
ASSKEA has for many years held a leading position in the medical technology market, is continuously expanding this position and sets the benchmark when it comes to medical aspiration.
Das Team hat stets unglaublich schnell reagiert und die als Benchmark im Prozess eingeführten Deadlines durchweg eingehalten.
The team was incredibly responsive and consistently met timeframes established as benchmarks in the process.
Benchmark im Segment ist das äußerst großzügige Raumangebot.
The car's extremely generous space offering is the benchmark in the segment.
Er vereint technische Innovation mit einem anwenderorientierten Handling. Damit setzt er die Benchmark im Bereich Sekretabsaugung und gibt den Patienten ein neues Gefühl der Sicherheit.
It combines technical innovation with user-oriented handling and sets the benchmark in the field of secretion aspiration and gives patients a new feeling of safety.
Regelungstechnische Ansteuerkonzepte, die im Zusammenspiel mit elektrischen Maschinen den energetischen Benchmark im Bereich der Flurförderzeuge markieren
Control concepts that in conjunction with electric motors set the energy benchmark in the field of material handling
So erreichen wir eine nachweisliche Steigerung Ihrer Entwicklungseffizienz um bis zu 25 % und machen sie zum Benchmark im digitalen Zeitalter.
This is how we achieve a demonstrable increase in your development efficiency by up to 25% and make you the benchmark in the digital age.
Es wird gesagt, dass mein Ur-Ur-Großvater erkannte das Feuerwerk für den König... nun viele Jahre vergangen und das Unternehmen hat erheblich erweitert, aber wir waren die zuverlässigste Benchmark im Bereich der Pyrotechnik.
It is said that my great-great grandfather, realized the fireworks for the King... now many years have passed and the company has expanded considerably, but we were the most reliable benchmark in the field of pyrotechnics.
Und auch hier zeigt das jahrzehntelange Engagement Wirkung: Die Produkte von Linde unterschreiten nicht nur die gesetzlich vorgegebenen Grenzwerte, sondern stellen häufig den Benchmark im Wettbewerbsvergleich dar.
Decades of commitment are taking effect: Linde products not only fall well within legal limits, they are also often considered the benchmark in the industry.
Wie wird unsere F&E zum Benchmark im digitalen Zeitalter?
How will our R&D become the benchmark in the digital age?
Der Pfandbrief hat seine Stellung als Benchmark im Covered-Bond-Markt im vergangenen Jahr weiter gefestigt, mit erstmals seit der Finanzkrise wieder gestiegenen Absatzvolumina und einer robusten Spread-Entwicklung.
The Pfandbrief further consolidated its position as benchmark in the covered bond market last year, with sales volumes up again for the first time since the financial crisis and a robust development in spreads.
Audi sei mit seinen Prozessen in der Nachbearbeitung auf dem neuesten Stand der Technik und habe den Benchmark im Automobilbereich, so der Projektleiter.
In Reichelt's view, Audi's methods in post-processing represent the current state of the art - the benchmark in the automotive sector, as he puts it.
