Sie ist darum schneller, kostengünstiger und aussagefähiger als reguläres Benchmarking.
This makes it much faster, cheaper and more meaningful than regular benchmarking.
Dieses externe Benchmarking hilft dabei, die Ergebnisse besser einzuordnen.
Known as external benchmarking, this helps to understand results in context.
Schiffe sind nicht einheitlich, daher ist Benchmarking nur sehr schwer umsetzbar.
Ships are not homogeneous, so a benchmark is difficult to be established.
Zudem wird ein verlässliches Benchmarking zum Vergleich ganzer Linien generiert.
A reliable benchmark for comparing entire lines is also generated.
Benchmarking und preisbildende Daten sind nicht geregelt oder werden nicht allgemein verstanden.
Benchmarking and price forming data is not regulated or commonly understood.
Der Nutzen des Benchmarking zeigt sich insbesondere bei einer regelmäßigen Teilnahme.
The uses of benchmarking show themselves in particular with regular participation.
Wichtig ist hierbei die Unterscheidung zwischen internem und externem Benchmarking.
It's important to distinguish between internal and external benchmarking.
Deshalb bieten wir mit unseren Werkzeugen Benchmarking für Soft-Facts an.
Therefore we offer benchmarking for soft-facts using our own tools for you.
Die Teilnahme am Benchmarking sollte sich noch mehr als Branchenstandard etablieren.
Participation in benchmarking should establish itself more as an industry standard.
Im vergleichenden Einsatz liefert sie Kennzahlen für ein externes Benchmarking.
By comparative application it provides facts and figures for an external benchmarking.
Hier sind vier Bereiche, die durch Benchmarking positiv beeinflusst werden können.
Here are four fields that can be positively influenced by benchmarking.
Die bisherigen Ausführungen lassen sich alle auch auf das interne Benchmarking übertragen.
The statements above can all be applied to internal benchmarking as well.
Unsere Unternehmen müssen Benchmarking betreiben, und das sehen wir auch bereits.
Clearly we need, and are seeing, benchmarking by our companies.
