We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
benchmarking instrument
a benchmarking tool
Insofern funktioniert das TBT-Verfahren als ein Benchmarking-Instrument und kann gegebenenfalls einen Beitrag zu einem gewissen Grad an Konvergenz auf internationaler Ebene leisten.
The TBT notification procedure thus serves as a benchmarking instrument and can contribute to a certain degree of convergence at international level, where appropriate.
Unter Berücksichtigung der jüngsten Beschäftigungszahlen billigte der Rat den halbjährlichen Anzeiger für Leistungen im Beschäftigungsbereich des Beschäftigungsausschusses vom Dezember 2012, der zum ersten Mal ein neues Benchmarking-Instrument für Arbeitsmarktziele enthält (16061/12).
Taking note of the latest employment data, the Council endorsed the December 2012 update of the Employment Committee's six-monthly Employment Performance Monitor, which for the first time includes a new benchmarking instrument for labour market targets (16061/12).
Die Beurteilung unter Gleichrangigen sollte auch als Benchmarking-Instrument dienen, um weitere Verbesserungen anzustoßen
Peer evaluation should also serve as a benchmarking tool in order to stimulate further improvement,
Die Qualifikationsniveaus sollten grundsätzlich nur als Benchmarking-Instrument genutzt werden und nicht als Grundlage dafür dienen, Berufsangehörige vom Geltungsbereich der Richtlinie auszunehmen.
The qualification levels should, in principle, be used only as a benchmarking tool and not as a basis for excluding professionals from the scope of the Directive.
Zu diesem Zweck verwenden die Vertragsparteien gegebenenfalls die Zollleitschemata der Europäischen Kommission von 2007 als Benchmarking-Instrument.
To that end, the Parties will use, where appropriate, the European Commission Customs Blueprints of 2007 as a benchmarking tool.
Der Beihilfenanzeiger der Europäischen Kommission ist ein Benchmarking-Instrument für staatliche Beihilfen.
Andererseits kann er als Benchmarking-Instrument für die Optimierung der kantonalen oder regionalen Standortpolitik dienen.
On the other hand, it can be used as a benchmarking tool for enhancing cantonal or regional location policy.
Er kann zudem auch als ein Benchmarking-Instrument verwendet werden, um sowohl das Produkt selber zu bewerten, als auch einen Leistungsvergleich vor und nach den Gebrauchstauglichkeits-Verbesserungen vorzunehmen.
You can also use it as a tool for benchmarking your product and validating progress before and after usability improvements.
Der Europäische Innovationsanzeiger ist ein Benchmarking-Instrument, das der Europäische Rat von Lissabon im Jahr 2000 als Teil seiner Strategie gefordert hat, damit die EU bis 2010 der wettbewerbsfähigste wissensbasierte Wirtschaftsraum der Welt wird.
The European innovation scoreboard is a benchmarking instrument requested by the Lisbon European Council in 2000 as part of its strategy for the EU to become the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
Im Zuge dieser Aktivitäten konnte sich der European Innovation Scoreboard (EIS) während der letzten Jahre als das vielleicht meist beachtete Benchmarking-Instrument in der europäischen Technologiepolitikdiskussion etablieren.
Within the scope of such activities, the European Innovation Scoreboard (EIS) has, over the past years, established itself as probably the most attention-grabbing benchmarking tool in the discussion of European technology policy.
Die Child Safety Report Cards sind ein Beobachtungs- und Benchmarking-Instrument im Bereich der Verhütung von Kinderunfällen.
The Child Safety Report Cards are a monitoring and benchmarking tool for use in the prevention of accidents among children.
Der Vortrag behandelte auch wie es als Benchmarking-Instrument im Pricing Bereich funktionieren kann, sowie ein paar interessante Erkenntnisse aus dem letztjährigen Turnier.
The talk also covered how it can function as a benchmarking tool for people working on pricing algorithms and what insights we found from last year's tournament.
Derartige Systeme sind immer häufiger anzutreffen, obwohl ihr Hauptzweck im allgemeinen nicht die Erfassung des Zustroms oder des Ausbleibens öffentlicher Mittel ist und sie eher als funktionelles Werkzeug für das Leitungsorgan des Hafens und als Benchmarking-Instrument der beteiligten Akteure anzusehen sind.
This system is being increasingly used, although its prime purpose is not to show up, as a general rule, the influx, or not, of public monies but rather as an operating tool for the port management and as a benchmarking instrument for its shareholders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Benchmarking-Instrument in het Duits
