Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Benutzerbitdaten
Vertaling van "Benutzerbitdaten" in Engels
user bits data
Drücken Sie die Taste RESET des LCD-Monitors, um die Benutzerbitdaten auf 00 00 00 00 zurückzusetzen.
To reset the user bits data to 00 00 00 00, press the RESET button of the LCD monitor.
Auf dem Zeitzähler-Display werden Bandzeit und Zeitcodes (LTC/VITC1)) oder Benutzerbitdaten angezeigt, um eine präzise Festlegung der Schnittpunkte zu ermöglichen.
The time counter display shows CTL and time codes (LTC/VITC1)), or user bits data for precise setting of edit points.
Benutzerbitdaten für Wiedergabe-Zeitcode und Aufnahme-Zeitcode.
User bits data of playback time code or recording time code.
Sowohl Zeitcodesignal als auch Benutzerbitdaten werden regeneriert.
The time code signal and user bits signal are both regenerated.
zur Auswahl der Daten (verstrichene Aufnahmezeit, Zeitcodewert oder Benutzerbitdaten) zur Anzeige in der Zeitdatenanzeige.
select the data (elapsed recording time, time code value or user bit data) to show in the time data display.
Nur die Benutzerbitdaten werden regeneriert.
Only the user bit signal is regenerated.
Der interne Zeitcodegenerator erlaubt die Aufzeichnung des Zeitcodes (LTC oder Benutzerbitdaten) zusammen mit den Video- und Audiosignalen.
The internal time code generator allows you to record time code (LTC or user bits) together with video and audio signals.
Während der Wiedergabe wird der Zeitcode (LTC oder Benutzerbitdaten) vom internen Zeitcodeleser gelesen.
Time codes (LTC or user bits) can be read during playback using the time code reader.
Zur Festlegung der Zeitcode- und Benutzerbitdaten, die aufgezeichnet werden sollen, verwenden Sie die Tasten [F6], [F7] und [F9] im TC-Menü.
Use the [F6], [F7], and [F9] buttons in the TC menu to specify the time code and the user bits to be recorded.
Der interne Zeitcodegenerator wird zurückgesetzt, und die Zeitdatenanzeige ändert sich in 00H00M00S00F (bei Wahl der Zeitcodedaten (TC)) bzw. in 00 00 00 00 (bei Wahl der Benutzerbitdaten (UBIT)).
The internal time code generator is reset and the time data display becomes 00H00M00S00F (TC) or 00 00 00 00 (UBIT).
Sollten allerdings die Benutzerbitdaten als Zeitdaten eingestellt sein, sowohl Benutzerbitdaten als auch der Zeitcode, in dieser Reihenfolge.
However, when user bits as time data is selected, user bits data and timecode are both displayed, in that order.
Jede Stelle der Benutzerbitdaten kann auf einen beliebigen Hexadezimalwert (Ziffern 0 bis 9 sowie Buchstaben A bis F) eingestellt werden.
You can set each digit to any hexadecimal value, represented by 0 to 9, and A to F.
Stellen Sie den Schalter COUNTER/CHAPTER auf U-BIT, und prüfen Sie, ob die eingestellten Benutzerbitdaten erscheinen.
Set the COUNTER/CHAPTER button to U-BIT, and check that the user bits data that was set is displayed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Benutzerbitdaten in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
