Examples with "Benutzercomputer oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Basisverzeichnis kann ein lokales Verzeichnis auf einem Benutzercomputer oder ein freigegebenes Netzwerkverzeichnis sein. Dieses kann einem einzelnen Benutzer oder vielen Benutzern zugewiesen werden.
The home directory can be a local directory on a user's computer or a shared network directory and can be assigned to a single user or many users.
Der Nachteil der tokenbasierten Authentifizierung besteht darin, dass Sie Authentifizierungsserversoftware installieren und die Authentifizierungssoftware auf jedem Benutzercomputer oder mobilen Gerät bereitstellen müssen.
The disadvantage to token-based authentication is that you must install authentication server software and deploy the authentication software on every user's computer or mobile device.
Mit diesem Feature können Sie Quellen für vertrauenswürdige Dateien auf den Festplatten der Benutzercomputer oder auf einer Netzwerkfreigabe bestimmen.
The trusted locations feature of the 2007 Microsoft Office system enables you to designate folders on the hard disks of users' computers or on a network share as trusted file sources.
Mit diesem Feature können Sie Quellen für vertrauenswürdige Dateien auf den Festplatten der Benutzercomputer oder auf einer Netzwerkfreigabe bestimmen.
The Trusted Locations feature lets you designate trusted file sources on the hard disks of users' computers or on a network share.
Andere resultaten
Wenn die Zieldatei auf einem Benutzercomputer umbenannt oder geändert wurde, kann sie nicht durch eine hinzugefügte Datei mit demselben Namen ersetzt werden.
If the destination file on a user's computer is renamed or modified, an added file that has the same name does not replace it.
Durch Aktivieren dieser Einstellung wird kein VBA-Code auf dem Benutzercomputer installiert oder von diesem entfernt.
Verwenden Sie das Profil, das bereits auf dem Benutzercomputer konfiguriert ist, oder fordern Sie den Benutzer beim ersten Starten von Outlook zum Erstellen eines Profils auf, wenn kein Profil vorhanden ist.
Use the profile already configured on the user's computer, or if no profile exists, prompt the user to create a profile the first time Outlook starts.
Vertrauenswürdige Formulare basieren auf Formularvorlagen, die auf einem Benutzercomputer installiert sind, oder sie basieren auf Formularvorlagen, die mithilfe eines vertrauenswürdigen Stammzertifikats mit der Sicherheitsstufe Voll vertrauenswürdig signiert wurden.
Trusted forms are forms based on form templates that are installed on a user's computer, or forms based on form templates that are digitally signed with a trusted root certificate and have a security level of Full Trust.
Es ist nicht möglich, die Setupanpassungsdatei auf vorhandene Installationen anzuwenden, indem Sie die MSP-Datei im Ordner Updates ablegen und Setup erneut auf dem Benutzercomputer ausführen oder Setup unter Angabe der Anpassungsdatei über die Befehlszeile ausführen.
You cannot apply the customization file to existing installations by placing the.msp file in the Updates folder and running Setup again on the user's computer, or by running Setup with the customization file specified in the command line.
Web-Anti-Virus schützt Informationen, die über die Protokolle HTTP und FTP auf den Benutzercomputer gelangen oder von ihm gesendet werden.
Web Anti-Virus protects the data incoming and outgoing over HTTP and FTP, and identifies suspicious and phishing URLs.
Sie können einen Drucker entweder auf jedem Benutzercomputer direkt hinzufügen oder ihn einmal auf einem Druckservercomputer hinzufügen und anschließend jeden Benutzer über den Druckservercomputer mit dem Drucker verbinden.
adding a printer directly to each user's computer without the use of a print server computer, or adding the printer once to a print server computer and then connecting each user to the printer through the print server computer.
Anschließend wenden Sie die Anpassungsdatei auf den Benutzercomputer an.
Then you apply the customization file to the user's computer.
Diese lokalen Benutzer-Accounts werden auf dem jeweiligen Benutzercomputer gespeichert.
These local user accounts are stored on the user s computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
