Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beratungsprogramms
Vertaling van "Beratungsprogramms" in Engels
Bei der Initiative klima:aktiv mobil wird bauMax im Rahmen des Aktions- und Beratungsprogramms "Mobilitätsmanagement für Betriebe und öffentliche Verwaltungen" ausgezeichnet
At the initiative "klima:aktiv mobile" bauMax is awarded as part of the action and counseling program "Mobility management for enterprises and public administrations"
„Entwicklung eines Beratungsprogramms zur Förderung der emotionalen Intelligenz im Kindergarten"
"Developing a counseling program to promote emotional intelligence in kindergarten"
Auf diese Weise hat es sich den Ruf eines neutralen und kompetenten Beratungsprogramms erworben.
This has earned us a reputation as a competent and neutral partner.
Die praktische Umsetzung der positiven Änderungen ist das Hauptziel des Beratungsprogramms von 4Service.
The practical realisation of improvement is the main goal of 4Service consulting program.
Im Rahmen einer Pilotstudie mit randomisiertem Kontrollgruppendesign wird die Wirksamkeit eines präventiven Interventions- und Beratungsprogramms überprüft, das darauf abzielt, Reflexionsprozesse bei Eltern zu intensivieren und damit ihre Entscheidungs- und Handlungssicherheit zu stärken.
In a pilot study with a randomised control group design, the efficiency of a preventive intervention and counselling programme will be tested, which aims at intensifying reflexion processes with parents and thereby strengthen their security in decision-making and acting.
Untersuchung zur Auswirkung eines Schulungs- und Beratungsprogramms auf Selbstpflege und Pflegeabhängigkeit bei Patienten mit Herzinsuffizienz
to investigate the impact of an education and counselling program on self-care and care dependency in patients with heart failure
Medizinstudierende mit Migrationshintergrund zeigten ein höheres Interesse an der Implementierung eines Beratungsprogramms (Z=-3.420; p=.).
Medical students with migration backgrounds were characterised by a higher interest in the implementation of a counseling programme (Z=-3.420; p=.).
Die Ziele für Busbetreiber sind bei allen Maßnahmen des Service- und Beratungsprogramms: Kosten reduzieren, Überholungen planbar machen, Reparaturzeiten kurz halten und die Verfügbarkeit der Fahrzeuge sicherstellen.
For all measures included in the service and consulting program, the objectives for bus operators are: To reduce costs, make overhauls plannable, keep repair times short and ensure the availability of their vehicles.
Ziel des Beratungsprogramms zur Digitalisierung ist es, Bremer Unternehmen, die Beratungs- und Unterstützungsbedarf in ihrer Digitalisierungsstrategie haben, mit gezielten und geförderten Beratungsdienstleistungen zu unterstützen.
The aim of the consulting programme for digitisation is to support Bremen-based companies that need advice and support in their digitisation strategy with targeted and subsidised consulting services.
Sie basierte auf der finanziellen Förderung von Projekten und Maßnahmen im Rahmen des Beratungsprogramms TRANSFORM der Bundesregierung.
It was based on funding for projects and measures in the context of the German federal government's TRANSFORM advisory programme.
Zum Start des neuen Beratungsprogramms wurde die Universität Stuttgart von einer Jury unter 56 Hochschulen ausgewählt.
The University of Stuttgart was selected from among 56 universities by a jury at the start of this new advisory program.
Geplante Ergebnisse des akademischen Beratungsprogramms in der Abteilung/ Programm für 2018/19
Intended outcomes of the academic advising programme in the Department/Programme for 2018/19
Auf der Grundlage eines Qualifizierungs- und Beratungsprogramms des Westdeutschen Handwerkskammertags wurden 18 Handwerksbetriebe in Finnland, Österreich, Ungarn, Spanien und der Slowakei von insgesamt 70 (neuen) Trainern beraten.
Based on a qualification and consulting programme of the West German Chamber of Trade Association, altogether 18 handicraft enterprises in Finland, Austria, Hungary, Spain and Slovakia were instructed by altogether 70 (new) trainers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beratungsprogramms in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
