We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Berichts-Assistent angezeigt wird, wählen Sie die Felder für den Bericht aus.
When the Report Wizard appears, choose the fields for your report.
Der Berichts-Assistent stellt Ihnen eine Reihe von Fragen und generiert dann anhand Ihrer Antworten einen Bericht.
The Report Wizard presents you with a series of questions, then generates a report based on your answers.
Für gewöhnliche Berichte steht jedoch ein Berichts-Assistent zur Verfügung.
However, regular reports have a report wizard.
Der Berichts-Assistent stellt Ihnen eine Reihe von Fragen und generiert dann anhand Ihrer Antworten einen Bericht.
The Report Wizard presents you with a series of questions, and then generates a report based on your answers.
Für den Bericht, den ich jetzt erstelle, wähle ich Berichts-Assistent aus.
For the report we're creating now, select Report Wizard.
Der Berichts-Assistent fragt, welche Tabellen bzw. Abfragen Sie Ihrem Bericht zugrunde legen möchten und welche Felder der Datenquellen verwendet werden sollen.
The Report Wizard asks you which tables or queries you will base your report on, and which fields to use from those data sources.
Wenn Sie nur Daten aus einer Tabelle auswählen, bindet der Berichts-Assistent den Bericht direkt an diese Tabelle.
If you only select data from one table, the Report Wizard binds the report directly to that table.
Sie können diesen Schritt übergehen, wenn Sie in Schritt 3 auf Berichts-Assistent geklickt haben - Sie können die Datenquelle für den Bericht im Assistenten angeben.
You don't need to do this step if you clicked Report Wizard in step 3 - you can specify the record source for the report in the wizard.
letzten Seite im Dialog des Berichts-Assistent
last dialogue box page of the Report Wizard
Erstellen von Berichten: Berichts-Assistent
Create reports: Report Wizard
Beim Erstellen eines Berichts bietet ein Berichts-Assistent einen leichten Einstieg. Weitere Informationen erhalten Sie unter
When you create a report, you can get a head start by using a report wizard - see
Der Berichts-Assistent ist ein Feature in Access, mit dem Ihnen eine Reihe von Fragen gestellt wird; dann wird anhand Ihrer Antworten ein Bericht generiert.
The Report Wizard is a feature in Access that guides you through a series of questions and then generates a report based on your answers.
Sobald Sie auf Speichern klicken, wird der Berichts-Assistent für diesen Bericht deaktiviert.
Once you click Save, the report wizard is disabled for that report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
