Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Berliner Programm
Vertaling van "Berliner Programm" in Engels
Berlin program
Berlin Programme
Aber das Berliner Programm ist genau der richtige Ansatzpunkt, weil hier den Leuten, die motiviert sind, Forschungszeit gegeben wird.
But the Berlin program offers exactly the right starting point - because here, research time is given to the people who are motivated.
Sortenvariationen: Berliner Programm vs. Alternativen
Variety variations: Berlin program vs. alternatives
Das Berliner Programm beinhaltet auch Angebote für Lehrer/innen und Schüler/innen.
The Berlin Programme includes various offers for both teachers and pupils or students.
Bildung/Wissenschaft (u.a. Berliner Programm zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen in Forschung und Lehre, Chancengleichheit an Hochschulen und Forschungseinrichtungen, Frauen in der EU-Forschung, Geschlechtergerechte Schule)
education/the sciences (e.g. the Berlin Programme to Support Women's Equality in Research and Teaching, equal opportunities at universities and research institutions, women in EU research, gender equity in schools)
Wir sind Partner für die Großversuche im Berliner Programm.
We are also partners in the large scale trials of the Berlin Program.
Das neue Berliner Programm „Glücksjäger" entführt Sie in die geheimnisvolle Welt des Casinos, die eine aufregende Mischung aus spannendem Spiel, leidenschaftlicher Liebe und schillernder Show bietet.
The new Berlin program "Glücksjäger" takes you into the mysterious world of the casino, which offers an exciting mixture of exciting gambling, passionate love and dazzling show.
Das Sortenspektrum wird von den im Berliner Programm zur Verarbeitung empfohlenen Sorten dominiert.
The barley varieties grown in Germany in 2018 are mostly those recommended by the Berlin Program.
Das Selektionskriterium für das Berliner Programm war, so die Koorganisatorin Sonja Hegasy, Arbeiten zu präsentieren, die das Schweigen über kontroverse Themen in der marokkanischen Gesellschaft brechen und zu zeigen, dass sich im Land seit mehreren Jahren eine langsamer Wandel vollzieht.
According to co-organizer Sonja Hegasy, the selection criteria for the Berlin programme was to present work that broke the silence on controversial issues in Moroccan society and to show that the country has been undergoing a gradual change over the course of many years.
Das Berliner Programm führt erstmals das vierte Ausstellungskapitel Still Undead ein.
The Berlin program presents the fourth exhibition chapter, Still Undead, for the first time.
Auch in New York behielt Evas Arche und der Feminist zunächst ein Berliner Programm bei und zeigte lange Zeit vor allem Berliner Künstler und Expats.
Even in New York, Evas Arche und der Feminist for a long time remained faithful to their Berlin program and showed a long list of predomi- nately Berlin artists and expats.
Das Berliner Programm des DeutschlandRadios geht mit wesentlichen Anteilen des früheren RlAS-Programms auf Sendung
The Berlin program of DeutschlandRadio starts broadcasting with substantial parts of the former RIAS program
Das Sortenspektrum wird von den im Berliner Programm zur Verarbeitung empfohlenen Sorten Avalon, Quench, Solist und Catamaran dominiert.
Among the barley varieties planted this year, Avalon, Quench, Solist, and Catamaran dominate. These varieties are also recommended by the Berlin Program.
Das Sortenspektrum wird von den im Berliner Programm zur Verarbeitung empfohlenen Sorten Avalon, Catamaran, Quench, Solist und Propino geprägt.
Barley varieties planted in Germany in 2016 follow the recommendations of the Berlin Program. The key varieties are Avalon, Catamaran, Quench, Solist, and Propino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Berliner Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 39 ms.
