Draussen dämmert es immer mehr, während wir uns Bern nähern.
Darkness sets more and more as we get closer to Bern.
Besonders ausgeprägt sind die inhaltlichen Konflikte zwischen den Koalitionen in Bern.
The conflict lines between the coalitions are particularly pronounced in Bern.
Synopsis Ich habe nur wenige Erinnerungen an meine Kindheit in Bern.
Synopsis I have only few memories of my childhood in Berne.
Es ist ein riesiger Fehler, ohne Hilfe von Bern anzugreifen.
It would be a terrible mistake to attack without help from Berne.
Eine Stunde vor dem Start in Bern regnete es noch.
One hour before the start in Bern it was still raining.
Der Herbst in Bern ist kunterbunt, genussvoll und gemütlich.
Fall in Bern is brightly colored, cozy, and enjoyable.
New Bern ist wie aus Ton, man nichts anbauen.
New Bern's all made of clay, can't grow nothing.
Damit wird das Hochhaus eines der größten Bauwerke in Bern sein.
This will make the skyscraper one of the tallest buildings in Bern.
Es beinhaltet auch den Service Desk, den wir in Bern haben.
It also includes the service desk, which is located in Bern.
Die Lagerräume in Bern sind zentral gelegen und gut erreichbar.
The storage rooms in Bern are centrally located and easily accessible.
Wir bieten auf allen unseren Reisen in Bern Fixpreise an.
We offer fixed rates on all of our journeys in Bern.
Und ich hätte vier Jahre nach Bern in die Schule gehen müssen.
I would have had to attend school for four years in Bern.
Seitdem teilen wir uns eine Wohnung in Bern mit einer weiteren Ärztin.
Since then we share a small apartment in Bern with another doctor.
