Angetriebene Solarlichter bieten niedrige Kosten an und beschmutzen nicht das Klima.
Solar powered lights offer a low cost and do not pollute the environment.
Diese Produkte können das Wasser beschmutzen und das Funktionieren der Kläranlagen beeinträchtigen.
These products can pollute water and disrupt the operation of treatment centers.
Tritt dort ein Mensch ein, wird er alles beschmutzen und durcheinander bringen.
If someone enters there, he will contaminate and disturb everything.
Ihre Handlungen beschmutzen den Geist der Gemeinschaft, der von Respekt und Freundlichkeit lebt.
Their actions defile the spirit of the community, which thrives on respect and kindness.
Sein unachtsames Verhalten kann leicht den Ruf beschmutzen, den er sich so hart erarbeitet hat.
His careless behavior can easily defile the reputation he worked so hard to build.
Mann mit Mann, Frau mit Frau, bis zum Beschmutzen der Ehe,
Man with man, woman to woman, to the polluting of marriage,
Abfälle oder das Beschmutzen der Luft, des Bodens oder des Sees, Fehlende Konzepte des Privateigentums
Not creating synthetic waste or polluting air, soil, or lake Lacking notions of private ownership of land
Ja ihr Kirchen der Menschen habt das Wort der Wahrheit auch verdorben und ihr hört nicht auf mit dem Beschmutzen Meines Namens!
Yes you, O churches of men, have also corrupted the Word of Truth, and do not cease from polluting My name!
Einer Frau ist ein bestimmter Charakter anvertraut, den sie nicht beschmutzen soll.
A woman is entrusted with certain characters that she must not defile.
Ich werde nicht den Namen meiner Tochter beschmutzen, indem ich darüber rede.
I will not defile my daughter's name by talking about this.
Der Protest war friedlich, aber einige Einzelpersonen versuchten, das öffentliche Eigentum zu beschmutzen.
The protest was peaceful, but some individuals attempted to defile public property.
Jede Firma hat eine Verantwortlichkeit, die Wasserversorgungen nicht zu beschmutzen.
Every company has a responsibility to not pollute the water supplies.
Es hat mittlere Blumen mit dem weichen hübschen konstanten grau-braunen Beschmutzen.
It has medium flowers with soft pretty uniform gray-brown spotting.